Переклад тексту пісні Burning River - Magnum

Burning River - Magnum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burning River , виконавця -Magnum
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:20.03.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Burning River (оригінал)Burning River (переклад)
Sky turned crimson, wild desire Небо стало багряним, дике бажання
Witches scream your name Відьми кричать твоє ім'я
On their bloody carousel На їх кривавій каруселі
Soon to play their game Незабаром грати в їхню гру
And your fire will be turned to ice І ваш вогонь перетвориться на лід
All your horses returned to mice Усі ваші коні повернулися до мишей
By a killer lagoon Біля вбивчої лагуни
On the night of the wayward moon У ніч норовливого місяця
Never try to cross that burning river Ніколи не намагайтеся перетнути цю палаючу річку
It won’t get you satisfied Це не принесе вам задоволення
Never try to cross that burning river Ніколи не намагайтеся перетнути цю палаючу річку
There’s nothing on the other side З іншого боку немає нічого
No one to show you and no one to hear Вам нікого показати і почути
No one to see when you cry Ні кого не бачити, коли ти плачеш
Never try to cross that burning river Ніколи не намагайтеся перетнути цю палаючу річку
Swimming up against the tide Плавання проти припливу
Walking on that scarlet trail Йдучи цією червоною стежкою
Haunted angels tread Привидами ступають ангели
Shrouded by a veil of tears Огорнений завісою сліз
Many prayers were said Прозвучало багато молитов
But the magic will disappear Але магія зникне
If you visit this dark frontier Якщо ви відвідаєте цей темний кордон
And be almost consumed І бути майже вичерпаним
On the night of the wayward moon У ніч норовливого місяця
Never try to cross that burning river Ніколи не намагайтеся перетнути цю палаючу річку
It won’t get you satisfied Це не принесе вам задоволення
Never try to cross that burning river Ніколи не намагайтеся перетнути цю палаючу річку
There’s nothing on the other side З іншого боку немає нічого
No one to show you and no one to hear Вам нікого показати і почути
No one to see when you cry Ні кого не бачити, коли ти плачеш
Never try to cross that burning river Ніколи не намагайтеся перетнути цю палаючу річку
Swimming up against the tide Плавання проти припливу
And did you know they call you the window man А чи знаєте ви, що вас називають віконцем
Looking on as the world goes by Спостерігаючи за тим, як проходить світ
But if you knew the thoughts of a clever man Але якби ви знали думки розумної людини
You would ride on the wings of a blue sky Ви б каталися на крилах синього неба
Never try to cross that burning river Ніколи не намагайтеся перетнути цю палаючу річку
It won’t get you satisfied Це не принесе вам задоволення
Never try to cross that burning river Ніколи не намагайтеся перетнути цю палаючу річку
There’s nothing on the other side З іншого боку немає нічого
No one to show you and no one to hear Вам нікого показати і почути
No one to see when you cry Ні кого не бачити, коли ти плачеш
Never try to cross that burning river Ніколи не намагайтеся перетнути цю палаючу річку
Swimming up against the tide Плавання проти припливу
No one to show you and no one to hear Вам нікого показати і почути
No one to see when you cry Ні кого не бачити, коли ти плачеш
Never try to cross that burning river Ніколи не намагайтеся перетнути цю палаючу річку
Swimming up against the tideПлавання проти припливу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1985
1987
2018
2018
1982
1978
2020
1987
1979
1987
1985
1984
1984
1985
2018
2020
1982
1987
2018
1984
Тексти пісень виконавця: Magnum