Переклад тексту пісні Breath of Life - Magnum

Breath of Life (оригінал)

Here we are again
Always dream of places
Near and far
All those different faces
I’m going to take it like a breath of life
Here we are again
We don’t make much difference
Never start
Pray for our forgiveness
Then we take it like a breath of life
From the wilderness all of us climb
Just a blink at the end of all time
Every day watch the sun on the rise
Always looking, the moon and the stars in our eyes
From the wilderness all of us climb
Just a blink at the end of all time
Every day watch the sun on the rise
Always looking, the moon and the stars in our eyes
So here we are again
Like a dream unfolded
Every star
Every theme exploded
Still we take it like a breath of life
From the wilderness all of us climb
Just a blink at the end of all time
Every day watch the sun on the rise
Always looking, the moon and the stars in our eyes
From the wilderness all of us climb
Just a blink at the end of all time
Every day watch the sun on the rise
Always looking, the moon and the stars in our eyes
Keep burning bright, way beyond time
No shadows light up this long empty night
From the wilderness all of us climb
Just a blink at the end of all time
Every day watch the sun on the rise
Always looking, the moon and the stars in our eyes
From the wilderness all of us climb
Just a blink at the end of all time
Every day watch the sun on the rise
Always looking, the moon and the stars in our eyes

Breath of Life (переклад)

Ось ми знову
Завжди мрій про місця
Близько і далеко
Усі ці різні обличчя
Я збираюся сприймати це як подих життя
Ось ми знову
Ми не маємо великої різниці
Ніколи не починайте
Моліться за наше прощення
Тоді ми сприймаємо це як подих життя
З пустелі ми всі вилізаємо
Лише блимання в кінці всіх часів
Щодня спостерігайте, як сонце сходить
Завжди дивимося, місяць і зірки в очі
З пустелі ми всі вилізаємо
Лише блимання в кінці всіх часів
Щодня спостерігайте, як сонце сходить
Завжди дивимося, місяць і зірки в очі
Тож ось ми знову
Як розгорнута мрія
Кожна зірка
Кожна тема вибухнула
Ми все-таки сприймаємо це як подих життя
З пустелі ми всі вилізаємо
Лише блимання в кінці всіх часів
Щодня спостерігайте, як сонце сходить
Завжди дивимося, місяць і зірки в очі
З пустелі ми всі вилізаємо
Лише блимання в кінці всіх часів
Щодня спостерігайте, як сонце сходить
Завжди дивимося, місяць і зірки в очі
Продовжуйте горіти яскраво, далеко поза часом
Цієї довгої порожньої ночі не освітлюються жодні тіні
З пустелі ми всі вилізаємо
Лише блимання в кінці всіх часів
Щодня спостерігайте, як сонце сходить
Завжди дивимося, місяць і зірки в очі
З пустелі ми всі вилізаємо
Лише блимання в кінці всіх часів
Щодня спостерігайте, як сонце сходить
Завжди дивимося, місяць і зірки в очі