Переклад тексту пісні Black Skies - Magnum

Black Skies - Magnum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Skies, виконавця - Magnum.
Дата випуску: 08.01.2019
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська

Black Skies

(оригінал)
Now you don’t know
Just how I feel
Nothing I hear
Makes it seem real
I’d be amazed
If we survive
We don’t relate
Being alive
Take this blood red rose
Go anywhere
Never let it show
You know
Black skies draw near
Waiting for me
Captured and running through life
There’s no escape
Crimson the blood of us all
Make no mistake
The problem I have
Don’t know who I am
I might be the ghost
Of every man
It’s hard to fit in
This world today
Some of us blessed
And carried away
Take this blood red rose
Go anywhere
Never let it show
You know
Black skies are here
Leaning on me
Stranded but hidden in shame
All colours pale
Walking away from it all
How to prevail?
Gone as the sunlight fills
My eyes with a sorrow
And without warning kills
The flame of tomorrow
Black skies draw near
Waiting for me
Captured and running through life
There’s no escape
Crimson the blood of us all
Make no mistake
Black skies are here
Leaning on me
Stranded but hidden in shame
All colours pale
Walking away from it all
How to prevail?
(переклад)
Тепер ти не знаєш
Як я відчуваю
Нічого не чую
Робить це здається справжнім
Я був би вражений
Якщо ми виживемо
Ми не пов’язані
Бути живим
Візьміть цю криваво-червону троянду
Ідіть куди завгодно
Ніколи не показуйте
Ти знаєш
Чорне небо наближається
Чекає на мене
Захоплений і біжить по життю
Немає виходу
Багряна кров усіх нас
Не помиляйтеся
У мене проблема
Не знаю, хто я
Я може бути привидом
Кожного чоловіка
Важко вписатися
Цей світ сьогодні
Деякі з нас благословенні
І понесли
Візьміть цю криваво-червону троянду
Ідіть куди завгодно
Ніколи не показуйте
Ти знаєш
Чорне небо тут
Спираючись на мене
Застряг, але прихований від сорому
Усі кольори бліді
Подалі від усього цього
Як переважати?
Зникло, коли сонячне світло заповнилося
Мої очі з сумом
І без попередження вбиває
Полум’я завтрашнього дня
Чорне небо наближається
Чекає на мене
Захоплений і біжить по життю
Немає виходу
Багряна кров усіх нас
Не помиляйтеся
Чорне небо тут
Спираючись на мене
Застряг, але прихований від сорому
Усі кольори бліді
Подалі від усього цього
Як переважати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Need A Lot Of Love 1985
Start Talking Love 1987
Welcome to the Cosmic Cabaret 2018
Lost on the Road to Eternity ft. Tobias Sammet 2018
The Spirit 1982
Kingdom Of Madness 1978
Where Are You Eden? 2020
Wild Swan 1987
All of My Life 1979
It Must Have Been Love 1987
Vigilante 1985
Just Like An Arrow 1984
Two Hearts 1984
Lonely Night 1985
Peaches and Cream 2018
Madman or Messiah 2020
Soldier Of The Line 1982
Days Of No Trust 1987
Storm Baby 2018
Before First Light 1984

Тексти пісень виконавця: Magnum