Переклад тексту пісні Back in Your Arms Again - Magnum

Back in Your Arms Again - Magnum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back in Your Arms Again , виконавця -Magnum
Пісня з альбому: The Valley of Tears - The Ballads
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:05.01.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Steamhammer

Виберіть якою мовою перекладати:

Back in Your Arms Again (оригінал)Back in Your Arms Again (переклад)
When I forget to say Коли я забув сказати
Every little thing I feel Кожна дрібниця, яку я відчуваю
When I am far, far away Коли я далеко-далеко
And nothing in this world seems real І ніщо в цьому світі не здається справжнім
When I get lost on the way Коли я загублюся по дорозі
When I feel dark and I can’t speak Коли я відчуваю темноту і не можу говорити
Everything I do goes wrong Усе, що я роблю виходить не так
You tell me that time is the thief Ви кажете мені, що час — злодій
And promise there’s a place I belong І обіцяю, що є місце, де я належу
When I can’t think what to say Коли я не думаю, що казати
Don’t give up now Не здавайтеся зараз
That would hurt too much Це було б занадто боляче
Don’t give up now Не здавайтеся зараз
And say you’ve had enough І скажи, що тобі достатньо
It won’t be long Це не буде довго
Till I’m back in your arms again Поки я знову не повернусь у твої обійми
So please be strong Тож будь ласка, будьте сильними
Till I’m back in your arms again Поки я знову не повернусь у твої обійми
I count the days Я рахую дні
Till I’m back in your arms again Поки я знову не повернусь у твої обійми
So when I forget to say Тож коли забув сказати
Every little thing I feel Кожна дрібниця, яку я відчуваю
And when I am far, far away І коли я далеко-далеко
Nothing in this world seems real Ніщо в цьому світі не здається справжнім
When I get lost on the way Коли я загублюся по дорозі
Don’t give up now Не здавайтеся зараз
That would hurt too much Це було б занадто боляче
Don’t give up now Не здавайтеся зараз
And say you’ve had enough І скажи, що тобі достатньо
It won’t be long Це не буде довго
Till I’m back in your arms again Поки я знову не повернусь у твої обійми
So please be strong Тож будь ласка, будьте сильними
Till I’m back in your arms again Поки я знову не повернусь у твої обійми
I count the days Я рахую дні
Till I’m back in your arms again Поки я знову не повернусь у твої обійми
Whatever the distance Незалежно від відстані
I don’t care Мені байдуже
Nothing will stop me now Мене вже ніщо не зупинить
Call and I’ll be there Телефонуйте, і я буду там
I count the days Я рахую дні
Till I’m back in your arms again Поки я знову не повернусь у твої обійми
It won’t be long Це не буде довго
Till I’m back in your arms again Поки я знову не повернусь у твої обійми
So please be strong Тож будь ласка, будьте сильними
Till I’m back in your arms again Поки я знову не повернусь у твої обійми
I count the days Я рахую дні
Till I’m back in your arms again Поки я знову не повернусь у твої обійми
Hey, babe Гей, дитинко
Coming back home to you Повертаюся додому до вас
I’m coming home Я йду додому
I’m coming home Я йду додому
Coming right home to you Прямо додому до вас
Coming home Приходячи додому
Yes, I’m coming right home to youТак, я йду до вас додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1985
1987
2018
2018
1982
1978
2020
1987
1979
1987
1985
1984
1984
1985
2018
2020
1982
1987
2018
1984
Тексти пісень виконавця: Magnum