Переклад тексту пісні Tu Forma De Amar - Maelo Ruiz

Tu Forma De Amar - Maelo Ruiz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Forma De Amar , виконавця -Maelo Ruiz
Пісня з альбому: Inolvidables
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:17.09.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:CoDiscos

Виберіть якою мовою перекладати:

Tu Forma De Amar (оригінал)Tu Forma De Amar (переклад)
Ha pasado el tiempo y hoy aún espero Час минув, і сьогодні я все ще чекаю
Espero tu regreso como un lobo hambriento Я чекаю твого повернення, як голодний вовк
Y es que mis labios tan resecos sin tus besos І це те, що мої губи такі сухі без твоїх поцілунків
Rechazan otro labios, que los quieren besar Вони відкидають інші губи, які хочуть їх поцілувати
Y es que mi lecho conserva ese fuego І моє ліжко зберігає той вогонь
Esa pasión que un día tu me supiste dar Та пристрасть, яку одного дня ти знав, як мені подарувати
Y mi almohada reserva tus palabras І моя подушка зберігає твої слова
Y luce entrecortadas y toda tu ansiedad І це виглядає поривчасто, і всі ваші тривоги
Y es que no puedo, ni quiero olvidarte А я не можу, не хочу тебе забути
Y me desgarro en silencio, tiembla mi voz al hablar І я мовчки розриваюся, голос тремтить, коли говорю
Tu me enseñaste, que eres mi dueña Ти навчив мене, що ти мій власник
Solo contigo, puedo vibrar Тільки з тобою я можу вібрувати
Como olvidar, a tu hermoso cuerpo Як забути своє красиве тіло
Tus ojos sedientos y toda tu ansiedad Твої спраглі очі і вся твоя тривога
(que rica tu forma de amar (наскільки багатий твій спосіб любити
Sabrosa tu forma de amar) Смачного, як любиш)
Es tan sabrosa tu forma de amar Твій спосіб любити такий смачний
Como me gusta me voy a quedar Як мені подобається, я залишуся
(que rica tu forma de amar (наскільки багатий твій спосіб любити
Sabrosa tu forma de amar) Смачного, як любиш)
Si me amarías así en todo momento Якби ти любив мене таким завжди
Contigo estaría todita la vida Я був би з тобою все життя
(que rica tu forma de amar (наскільки багатий твій спосіб любити
Sabrosa tu forma de amar) Смачного, як любиш)
Como me gusta tu forma que rica de besar Як мені подобається твій спосіб, як насичений поцілунок
Y a tu lado, yo quiero estar І я хочу бути поруч з тобою
(que rica tu forma de amar (наскільки багатий твій спосіб любити
Sabrosa tu forma de amar) Смачного, як любиш)
Yo no se mujer lo que tu tienes Я не знаю, жінко, що у вас є
Que me envuelve y me entretiene Це мене оточує і розважає
(que rica tu forma de amar (наскільки багатий твій спосіб любити
Sabrosa tu forma de amar) Смачного, як любиш)
Cómo olvidar a tu hermoso cuerpo Як забути своє красиве тіло
Tus ojos sedientos y toda tu ansiedad Твої спраглі очі і вся твоя тривога
(que rica tu forma de amar (наскільки багатий твій спосіб любити
Sabrosa tu forma de amar) Смачного, як любиш)
A veces te puedo acariciar Іноді я можу тебе пестити
Y solo con eso me voy a conformar І тільки з цим я збираюся розраховуватися
(que rica tu forma de amar (наскільки багатий твій спосіб любити
Sabrosa tu forma de amar) Смачного, як любиш)
Que linda es tu sonrisa y tu mirada Яка гарна твоя усмішка і твій погляд
Y tu cuerpo estructural І ваше структурне тіло
Dame tus besos, todo tu amor mi bella mujer Даруй мені свої поцілунки, всю свою любов, моя прекрасна жінка
Tu me enseñaste que eres mi dueña Ти навчив мене, що ти мій власник
Solo contigo puedo vibrar Тільки з тобою я можу вібрувати
Contigo aprendí, todo lo bello que expreso hoy aquí З тобою я пізнав усю красу, яку висловлюю тут сьогодні
Tu me enseñaste que eres mi dueña Ти навчив мене, що ти мій власник
Solo contigo puedo vibrar Тільки з тобою я можу вібрувати
(escucha esto) (послухай це)
Eres mi dueña, eres mi dueña, eres mi dueña Ти мій господар, ти мій господар, ти мій господар
Y siempre serás і ти завжди будеш
Tu me enseñaste que eres mi dueña Ти навчив мене, що ти мій власник
Solo contigo puedo vibrar Тільки з тобою я можу вібрувати
Es tu forma de amaaaaaarrr Це ваш спосіб амааааааррр
La que me hace feliiiizzz Той, який робить мене щасливим
Tu me enseñaste que eres mi dueña Ти навчив мене, що ти мій власник
Solo contigo puedo vibrarТільки з тобою я можу вібрувати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: