Переклад тексту пісні Adicto a Ti - Maelo Ruiz

Adicto a Ti (оригінал)

Te amo tanto que
No lo puedo evitar
Y aveces me da miedo perderte
Te amo hasta mas que ami mismo
Siempre llevo conmigo
El olor de tu piel
Es inmenso y no lo puedo negar
Estoy enamorado y entregado a ti de una manera
Anormal
En esta cancion quiero expresar mi verdad
Eres lo mas grande que e tenido en el amor
Yo no se si piensan que estoy loko
Por entregarme en cuerpo y alma
Ella me dio lo que no me da otra
Yo no se que si piensan que estoy loko
A ella le entrege mi vida
La que curo mis heridas
Yo siento aqui en mi piel el frio intenso del amor
De la manera q me amas soy adicto
Por eso esque te amo soy un loko enamorado
Yo no se si piensan que estoy loko
Por entregarme en cuerpo y alma
Ella me dio lo que no me da otra
Yo no se que si piensan que estoy loko
A ella le entrege mi vida
La que curo mis heridas
Mis heridas!
(Yo no se si piensa que estoy loko) te amo tanto que no lo puedo evitar
(Loco por ella) y aveces me da miedo
Quien soy yo¿ (maelo ruiz)
Solo pienso en ella (bis3)
(Dedicado para ti omar esta cancion me facina, te amo)
Yunis bastias

(переклад)

я тебе так сильно люблю
Я нічим не можу допомогти
І іноді я боюся тебе втратити
Я люблю тебе навіть більше, ніж себе
Я завжди ношу з собою
запах твоєї шкіри
Він величезний, і я не можу цього заперечити
Я закоханий і певним чином даний тобі
Аномальний
У цій пісні я хочу висловити свою правду
Ти найкраще, що я коли-небудь мав у коханні
Я не знаю, чи думають вони, що я божевільний
За те, що віддала собі тіло і душу
Вона дала мені те, чого мені ніхто не дає
Я не знаю, чи думають вони, що я божевільний
Я віддав їй своє життя
Той, що лікує мої рани
Я відчуваю тут, у своїй шкірі, сильний холод кохання
Те, як ти мене любиш, я залежний
Тому я тебе люблю, я безумно закохана
Я не знаю, чи думають вони, що я божевільний
За те, що віддала собі тіло і душу
Вона дала мені те, чого мені ніхто не дає
Я не знаю, чи думають вони, що я божевільний
Я віддав їй своє життя
Той, що лікує мої рани
Мої рани!
(Я не знаю, чи думає він, що я божевільна) Я так сильно люблю тебе, що не можу втриматися
(Без розуму від неї) і іноді вона мене лякає
Хто я? (Маело Руїс)
Я думаю тільки про неї (bis3)
(Присвячується тобі, слухати цю пісню мене зачаровує, я люблю тебе)
Юніс Бастіас