Переклад тексту пісні Bésame Así - Maelo Ruiz

Bésame Así (оригінал)

Nunca pense enamorarme
Solo con un beso
Y estaciar en tu cuerpo
Mi amor y deseo.
Amor mio besame
Regalame un encuentro
Piel a piel.
Eres tu
Quien me domina
Me facina por
Por quien todo lo daria.
Amor mio besame
Es todo lo que quiero
Besame.
Ven permiteme
Recorrer tu cuerpo
Y ser tu dueño.
Besame.
Y que en las noches
Sueñes siempre con mis besos
Y en la madrugada te levantes
Buscando mi cuerpo.
Amor mio besame
Regalame un encuentro
Piel a piel.
Eres tu
Quien me domina
Me facina por
Por quien todo lo daria.
Amor mio besame
Es todo lo que quiero
Besame.
Ven permiteme
Recorrer tu cuerpo
Y ser tu dueño.
Besame.
Amor mio besame
Regalame un encuentro
Piel a piel
Nunca pense enamorarme
Solo con un beso
Y estaciar tu cuerpo.
Amor mio besame
Regalame un encuentro
Piel a piel.
Eres tu
Quien me domina
Y me facina por
por quien todo lo daria.
Amor mio besame
Regalame un encuentro
Piel a piel.
Besame besame mucho
Como si fuera esta
Noche la ultima vez.
Amor mio besame
Regalame un encuentro
Piel a piel.
Ven permiteme
Recorrer tu cuerpo
Y ser tu dueño.
Amor mio besame
Regalame un encuentro
Piel a piel.
Y cuando tu y yo
Estemos solos
De piel a piel
Hasta el amanecer.
Amor mio besame
Regalame un encuentro
Piel a piel.
Un encuentro
Contigo mi amor
Para mi sera
De lo mejor.
Y besame
En una luna de miel
Acariciame
De piel a piel.
Y besame
Llenarte de pasion
Acariciame
Una habitacion.
Y besame
Te voy a amar
Acariciame
Y no te vas a escapar.
Y besame
Todo mi cuerpo
Acariciame.
Amor mio besame
Regalame un encuentro
Piel a piel.
Eres tu
Quien me domina
Me facina por
Por quien todo lo daria.
Amor mio besame
Es todo lo que quiero
Besame.
Ven permiteme
Recorrer tu cuerpo
Y ser tu dueño.
Besame.

(переклад)

Я ніколи не думав, що закохаюсь
Просто з поцілунком
І залишайся у своєму тілі
Моя любов і бажання.
моя любов поцілує мене
Дай мені зустріч
Шкіра до шкіри.
Ти
хто домінує мною
Я захоплений
За кого б я все віддала.
моя любов поцілує мене
Це все, що я хочу
Поцілуй мене.
прийди, дозволь мені
Перегляньте своє тіло
І будьте вашим власником.
Поцілуй мене.
І то вночі
завжди мрій про мої поцілунки
А вранці ти встаєш
Шукаю своє тіло.
моя любов поцілує мене
Дай мені зустріч
Шкіра до шкіри.
Ти
хто домінує мною
Я захоплений
За кого б я все віддала.
моя любов поцілує мене
Це все, що я хочу
Поцілуй мене.
прийди, дозволь мені
Перегляньте своє тіло
І будьте вашим власником.
Поцілуй мене.
моя любов поцілує мене
Дай мені зустріч
Шкіра до шкіри
Я ніколи не думав, що закохаюсь
Просто з поцілунком
І розташуйте своє тіло.
моя любов поцілує мене
Дай мені зустріч
Шкіра до шкіри.
Ти
хто домінує мною
І це мене захоплює
За кого б я все віддала.
моя любов поцілує мене
Дай мені зустріч
Шкіра до шкіри.
Поцілуй мене Поцілуй мене багато
ніби це було це
Останній раз ніч.
моя любов поцілує мене
Дай мені зустріч
Шкіра до шкіри.
прийди, дозволь мені
Перегляньте своє тіло
І будьте вашим власником.
моя любов поцілує мене
Дай мені зустріч
Шкіра до шкіри.
І коли ти і я
давайте побудемо на самоті
шкіра до шкіри
До сходу сонця.
моя любов поцілує мене
Дай мені зустріч
Шкіра до шкіри.
зустріч
З тобою моя любов
для мене це буде
З найкращих.
І поцілуй мене
у медовий місяць
пести мене
Від шкіри до шкіри.
І поцілуй мене
наповнює вас пристрастю
пести мене
Кімната.
І поцілуй мене
я буду любити тебе
пести мене
І ти не збираєшся тікати.
І поцілуй мене
Усе моє тіло
пести мене
моя любов поцілує мене
Дай мені зустріч
Шкіра до шкіри.
Ти
хто домінує мною
Я захоплений
За кого б я все віддала.
моя любов поцілує мене
Це все, що я хочу
Поцілуй мене.
прийди, дозволь мені
Перегляньте своє тіло
І будьте вашим власником.
Поцілуй мене.