Переклад тексту пісні Regálame una Noche - Maelo Ruiz

Regálame una Noche (оригінал)

Regalame una noche
Donde te entregues toda
Que solo sea la luna
La que acompañe la pasion
Que el fuego de tu cuerpo
Caliente aqui en mi pecho
Y con tus furias ganas
Perdamos la razon
Regalame una noche
Que no termine nunca
Donde el cansancio sea
Solo el vencedor
Saciandonos de ganas
De pasion y locuras
Cumbriendonos la piel
Solo con el amor
Que el dulce nectar de
Tus labios me embriague
Y añejes como el vino
Tu amor para mi
Y te entregues
Como una fiera salvaje
Y rompas las cadenas
Del amor con loco frenesi
Regalame una noche
Regalame una noche
Que solo sea derroche
Qu el tiempo se detenga
Solo para los dos
Y cuando nos amemos
Y todo alla acabado
Sellemos con un beso
Esta entrega de amor
Regalame una noche
Que no termine nunca
Donde el cansancio sea
Solo el vencedor
Saciandonos de ganas
De pasion y locuras
Cumbriendonos la piel
Solo con el amor
Que el dulce nectar de
Tus labios me embriague
Y añejes como el vino
Tu amor para mi
Y te entregues
Como una fiera salvaje
Y rompas las cadenas
Del amor con loco frenesi
Regalame una noche
Que solo sea derroche
Donde te entregues
Que solo sea la luna
La que acompañe la pasion
Regalame una noche
Que solo sea derroche
Que el fuego de tu cuerpo
Caliente aqui en mi pecho
Y con tus furias ganas
Y perdamos la razon
Regalame una noche
Regalame una noche
Que solo sea derroche
Donde el cansancio
Sea solo el vencedor
Saciandonos de ganas
De pasion y locura
Regalame una noche
Que solo sea derroche
Que el dulce nectar
De tus labios añeje
El vino tu amor
Para mi
Regalame una noche
Oye mamita le dije que esa muchacha me regalara una noche mas
Regalame una noche

(переклад)

дай мені ніч
де ти віддаєш себе все
Просто будь місяцем
Той, що супроводжує пристрасть
Що вогонь твого тіла
гаряче тут, у моїх грудях
І своєю люттю ви перемагаєте
Давайте втратимо причину
дай мені ніч
що ніколи не закінчується
де втома
тільки переможець
Задовольнивши нас бажанням
Від пристрасті і божевілля
покриває нашу шкіру
наодинці з любов'ю
Це солодкий нектар
Твої губи мене п'янять
І витриманий, як вино
твоя любов до мене
і ти здайся
як дикий звір
І розірвати ланцюги
Про кохання з шаленим шаленством
дай мені ніч
дай мені ніч
Просто будь марнотратником
Нехай час зупиниться
тільки для нас обох
І коли ми любимо один одного
І все закінчено
Закріпимо поцілунком
Ця доставка любові
дай мені ніч
що ніколи не закінчується
де втома
тільки переможець
Задовольнивши нас бажанням
Від пристрасті і божевілля
покриває нашу шкіру
наодинці з любов'ю
Це солодкий нектар
Твої губи мене п'янять
І витриманий, як вино
твоя любов до мене
і ти здайся
як дикий звір
І розірвати ланцюги
Про кохання з шаленим шаленством
дай мені ніч
Просто будь марнотратником
де ви здаєтеся
Просто будь місяцем
Той, що супроводжує пристрасть
дай мені ніч
Просто будь марнотратником
Що вогонь твого тіла
гаряче тут, у моїх грудях
І своєю люттю ви перемагаєте
І втратимо причину
дай мені ніч
дай мені ніч
Просто будь марнотратником
де втома
Просто будь переможцем
Задовольнивши нас бажанням
пристрасті та божевілля
дай мені ніч
Просто будь марнотратником
Це солодкий нектар
З твоїх старих уст
Він прийшов твоє кохання
Для мене
дай мені ніч
Гей, мамо, я сказав тобі, що дівчина подарує мені ще одну ніч
дай мені ніч