Переклад тексту пісні Lloraré - Maelo Ruiz

Lloraré (оригінал)

Yo no entiendo como pude acabar un día
Tanto amor que tu jurabas por mi sentías
Y después de tanto tiempo no consigo
Comprenderte pero sigo de ti estando enamorado
Como imaginar que yo no me daba cuenta
Que lo nuestro lentamente iba terminando
Hace tiempo lo sabia pero no quería creerlo
Yo decía que sin ti no viviría
Llorare por si te vas un día
Llorare por si no estas mañana
Quédate al menos en mi mente
Quédate un día en mi presente
Llorare por si te vas un día
Llorare por si no estas mañana
Quédate al menos por un día, un día
Un día solamente un día
Anda tu a saber que cosas tiene el destino
Que cuando menos lo piensas rompe un cariño
Y que frágil es la vida no consigo comprenderte
Por que sigo de ti estando enamorado
Llorare por si te vas un día
Llorare por si no estas mañana
Quédate al menos en mi mente
Quédate un día en mi presente
Llorare por si te vas un día
Llorare por si no estas mañana
Quédate al menos por un día, un día
Un día solamente un día
Te amo es tu amor caminos con espinas que después de tanto amor no queda nada
Se acaba se acaba
Llorare por si te vas un día
Llorare por si te vas un día llorare
Yo no quería creer que sin ti no viviría
Llorare por si te vas un día llorare
No se como pudo acabar el amor que tu sentías
Y vengo otra vez Maelo Ruiz seguro que si
Llorare por si te vas un día llorare
Es que aun no me explico como este amor moriría

Lloraré (переклад)

Я не розумію, як я міг закінчити один день
Стільки любові, яку ти поклявся для мене, ти відчув
І через стільки часу я не можу
Я розумію тебе, але я все ще люблю тебе
Як уявити, що я не усвідомлював
Те, що було нашим, поволі закінчувалося
Я знав це давно, але не хотів у це вірити
Я сказав, що без тебе я не проживу
Я буду плакати, якщо ти колись підеш
Я буду плакати, якщо не ці завтра
Залишайся хоча б у моїх думках
Залишайся на один день у моєму подарунку
Я буду плакати, якщо ти колись підеш
Я буду плакати, якщо не ці завтра
Побудьте хоча б на день, день
один день тільки один день
Ти йди пізнай, що має доля
Це розриває любов, коли ти найменше чекаєш
А яке тендітне життя, я не можу тебе зрозуміти
Чому я досі в тебе закоханий?
Я буду плакати, якщо ти колись підеш
Я буду плакати, якщо не ці завтра
Залишайся хоча б у моїх думках
Залишайся на один день у моєму подарунку
Я буду плакати, якщо ти колись підеш
Я буду плакати, якщо не ці завтра
Побудьте хоча б на день, день
один день тільки один день
Я люблю тебе, це твої любовні стежки з шипами, що після такої любові нічого не залишається
все закінчилося, все закінчилося
Я буду плакати, якщо ти колись підеш
Я буду плакати, якщо ти підеш одного дня, я буду плакати
Я не хотів вірити, що без тебе я не проживу
Я буду плакати, якщо ти підеш одного дня, я буду плакати
Я не знаю, чим могла закінчитися любов, яку ти відчував
І я прийду знову Маело Руїс точно
Я буду плакати, якщо ти підеш одного дня, я буду плакати
Просто я досі не можу пояснити, як це кохання померло