Переклад тексту пісні Copy & Paste Love - Maeckes, Melbeatz

Copy & Paste Love (оригінал)

Wir machen Liebe zum Loop eines DVD-Menüs
Sie sagt sie ist nicht perfekt, ich sag: «Ich seh wie du dich bemühst»
Sag mir irgendwas, die perfekte Lüge
Ich will dir Glauben schenken, lass mich lächeln üben
Ich mach den Ton aus, die ewige Wiederholung tötet
Ich mach den Strom aus, seh wie die Dunkelheit errötet
Ich mach uns aus, ich lass sie gehen
Bevor noch etwas passiert, doch sie bleibt stehen
Love, Copy and Paste Love, Love
Love, Copy and Paste Love, Love
Ein schlechtes Graffiti trägt deinen Namen, nur falsch geschrieben
Ich kenn uns, von der Zeit totschlagen mit Gewaltspielen
Nein wir werden nie Amok laufen — wir trauen uns nicht
Nein wir werden nie heiraten — wir trauen uns nicht
Lieber unglücklich verliebt als unverliebt glücklich
Komm schon Herz, mach dich nützlich
Lieber unglücklich verliebt als unverliebt glücklich
Komm schon Herz, mach dich nützlich
Folg RapGeniusDeutschland!

(переклад)

Ми займаємося коханням у циклі меню DVD
Вона каже, що неідеальна, я кажу: "Я бачу, як ти стараєшся"
Скажи мені що завгодно, ідеальна брехня
Я хочу тобі вірити, дозволь мені потренуватися посміхатися
Вимикаю звук, повтор вбиває
Вимикаю живлення, дивлюсь, як темрява червоніє
Я виведу нас, я відпущу її
Перш ніж щось трапиться, вона зупиняється
Любов, скопіюйте та вставте Любов, любов
Любов, скопіюйте та вставте Любов, любов
На поганому графіті ваше ім’я написано неправильно
Я знаю, як ми вбиваємо час жорстокими іграми
Ні, ми ніколи не будемо буянити — не сміємо
Ні, ми ніколи не одружимося — не сміємо
Краще бути нещасним закоханим, ніж щасливим без кохання
Давай, серце, будь корисним
Краще бути нещасним закоханим, ніж щасливим без кохання
Давай, серце, будь корисним
Слідкуйте за RapGeniusGermany!