Переклад тексту пісні Irgendniemand Beta2 - Maeckes

Irgendniemand Beta2 (оригінал)

Niemand will ein Rapper sein, yoyo fetter Style
Fresh und nice, haha
Niemand will
Die Twin-Towers sein, Fenster, die alles spiegeln, nah am Himmel und dann
stürzt man ein
Niemand will
Eine Finanzkrise sein, die fetten Jahre sind vorbei, war wirklich n' scheiß
Film und apropos
Niemand will
Daniel Brühl sein, nicht mal Daniel Brühl
Gezeichnet: Daniel Brühl
Ich will Jemand sein
Der das Leben erträgt mit all seinen Fehlern
Der lacht bis er fast weint
Der weint bis er fast lacht
Und nicht mehr weiß, warum er weint
Niemand will
Niemand will
Ein Skelett sein, bis auf alle Models, Nicole Richie, Paris Hilton,
was weiß ich wer und auch Posh spice
Niemand will
Bill Gates sein, weil man dann immer alle einläd
Niemand läd Bill Gates ein
Niemand will
Queen Elizabeths Dildo sein, weil dann steckt man dich in hundert Jahre
englische Geschichte rein
Niemand will
Und ein anderes Bild, keine Ahnung, was hier kommt, langsam quillt mein Kopf auf
Niemand will
Da ist nichts mehr drin, und kommt nichts raus
Tristan, wir haben genug Musik gemacht für jetzt
Niemand will
Das reicht jetzt
Keine lustigen Bilder mehr, kein Nichts
Danke, dass ihr zugehörbt habt (-gehört habt)
Tristan und Maeckes
Wärst du gern schöner, als du es bist?
Wärst du gern klüger, als du es bist?
Wärest du gern viel reicher, als du es bist?
Und gerne woanders, als du jetzt bist?
Wärst du gern noch jünger, als du jetzt bist?
Und gerne berühmter, als du es bist?
Würdest du gern öfter ficken, als du es tust?
Und wärst du gerne witziger?
Ich will Jemand sein
Der das Leben erträgt mit all seinen Fehlern
Der lacht bis er fast weint
Der weint bis er fast lacht
Und nicht mehr weiß, warum er weint
Ich will Jemand sein
Der das Leben erträgt mit all seinen Fehlern
Der wacht (haha) bis er fast weint
Der weint bis er fast lacht
Und nicht mehr weiß, warum er weint

(переклад)

Ніхто не хоче бути репером, йойо жирний стиль
Свіжий і гарний, ха-ха
Ніхто не хоче
Будучи вежами-близнюками, вікнами, які відображають усе, близько до неба, а потім
один падає
Ніхто не хоче
Перебуваючи у фінансовій кризі, жирні роки позаду, справді відсмоктали
Фільм і до речі
Ніхто не хоче
Будь Даніелем Брюлем, навіть не Даніелем Брюлем
Підпис: Даніель Брюль
я хочу бути кимось
Хто терпить життя з усіма його помилками
Він сміється, аж ледь не плаче
Він плаче, аж ледве не сміється
І вже не знає, чому він плаче
Ніхто не хоче
Ніхто не хоче
Будучи скелетом, крім усіх моделей, Ніколь Річі, Періс Хілтон,
що я знаю хто, а також Posh spice
Ніхто не хоче
Будь Біллом Гейтсом, бо тоді ти завжди запрошуєш усіх
Білла Гейтса ніхто не запрошує
Ніхто не хоче
Бути фалоімітатором королеви Єлизавети, тому що тоді вони посадили вас у сто років
чиста англійська історія
Ніхто не хоче
І ще одна картина, я не знаю, що тут, повільно голова розбухає
Ніхто не хоче
У ньому вже нічого немає і нічого не виходить
Трістане, поки що ми зробили достатньо музики
Ніхто не хоче
Зараз досить
Ніяких смішних картинок, нічого
Дякую, що слухаєте (-слухаєте)
Трістан і Мекес
Чи хотіли б ви бути красивішими, ніж ви є?
Чи хотіли б ви бути розумнішими, ніж ви є?
Чи хотіли б ви бути набагато багатшими, ніж ви є?
А чи хотіли б ви бути десь в іншому місці, ніж зараз?
Чи хотіли б ви бути ще молодшими, ніж зараз?
А чи хотіли б ви бути відомішими, ніж ви є?
Чи хотіли б ви трахатися частіше, ніж ви це робите?
А ти хочеш бути смішнішим?
я хочу бути кимось
Хто терпить життя з усіма його помилками
Він сміється, аж ледь не плаче
Він плаче, аж ледве не сміється
І вже не знає, чому він плаче
я хочу бути кимось
Хто терпить життя з усіма його помилками
Він стежить (ха-ха), поки ледь не плаче
Він плаче, аж ледве не сміється
І вже не знає, чому він плаче