Переклад тексту пісні Sun - Mae

Sun (оригінал)

I’m a mess, I guess
It’s what I’ve asked for
It’s what I’ve needed
Well, you know me better than that
Or at least you did then something happened
And once again, something’s happened
The confidence you held in us
Was the rope we almost hung ourselves with
Times I wonder if we really took the steps to break right through it
I know that there were better days
But to see the light and to feel the rays
Life was always back and forth and we were idling or making
Useless progress
Waiting for the rain to stop
Destination’s beautiful
Seems that I’m still waiting for the sun
Someday will come back to us
If you’re willing, let it go
Why won’t you just let this be your sun?
It seems like yesterday we had the world our way
But some say we’re headed for destruction
I’ll ask you, «What in the world should we do?»
The light is green, our break is through
Are we not trying or we’re trying too hard?
You know I never want to miss
I hold on tight and reminisce
But it’s bittersweet to me
When time stands still
As it’s trapped inside the letterbox you gave back to me
But I’m the one who keeps on reading
But I’m the one who wants to let it go
I’m the first to speak and you’re the last to know
Another scene that we’re creating
I need to know if we’re still making
Useless progress
Waiting for the rain to stop
Destination’s beautiful
Seems that I’m still waiting for the sun
Someday will come back to us
If you’re willing, let it go
Why won’t you just let this be your sun?
It seems like yesterday we had the world our way
But some will say we’re headed for destruction
Waiting for the rain to stop
Destination’s beautiful
Seems that I’m still waiting for the sun
Someday will come back to us
If you’re willing, let it go
Why won’t you just let this be your sun?
It seems like yesterday we had the world our way
But some say we’re headed for destruction

(переклад)

Здається, у мене безлад
Це те, про що я просив
Це те, що мені потрібно
Ну, ти мене знаєш краще
Або, принаймні, ви зробили, тоді щось сталося
І знову щось трапилося
Довіра, яку ви довіряли нам
Це була мотузка, на якій ми майже повісилися
Я задаюся питанням, чи справді ми вжили заходів, щоб усунути цю проблему
Я знаю, що були кращі дні
Але бачити світло й відчувати промені
Життя завжди йшло туди-сюди, а ми бездіяли чи виробляли
Марний прогрес
Чекаємо, поки дощ припиниться
Пункт призначення красивий
Здається, я все ще чекаю сонця
Колись повернеться до нас
Якщо ви хочете, відпустіть це
Чому б вам просто не дозволити це бути вашим сонцем?
Здається, вчора у нас був світ по-своєму
Але деякі кажуть, що ми прямуємо до знищення
Я запитаю вас: «Що в світі нам робити?»
Світло зелене, наша перерва закінчилася
Ми не намагаємося, чи ми надто стараємося?
Ви знаєте, я ніколи не хочу пропускати
Я тримаюся і згадую
Але для мене це гірко
Коли час зупинився
Оскільки воно застрягло в поштовій скриньці, яку ви повернули мені
Але я та, хто продовжую читати
Але я той, хто хоче відпустити це
Я перший говорю, а ви останнє знаєте
Ще одна сцена, яку ми створюємо
Мені потрібно знати, чи ми ще займаємося
Марний прогрес
Чекаємо, поки дощ припиниться
Пункт призначення красивий
Здається, я все ще чекаю сонця
Колись повернеться до нас
Якщо ви хочете, відпустіть це
Чому б вам просто не дозволити це бути вашим сонцем?
Здається, вчора у нас був світ по-своєму
Але дехто скаже, що ми прямуємо до знищення
Чекаємо, поки дощ припиниться
Пункт призначення красивий
Здається, я все ще чекаю сонця
Колись повернеться до нас
Якщо ви хочете, відпустіть це
Чому б вам просто не дозволити це бути вашим сонцем?
Здається, вчора у нас був світ по-своєму
Але деякі кажуть, що ми прямуємо до знищення