Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fact-Fiction , виконавця - Mads Langer. Дата випуску: 09.05.2011
Мова пісні: Англійська
Fact-Fiction(оригінал) |
| Imagine a world without me |
| Say you’re falling apart |
| Let’s pretend you’ve missed me for a while |
| Wouldn’t you say you were lonely |
| And love was breaking your heart? |
| Put on your Sunday best and fake a smile |
| I dream of dreaming dreams of her |
| In twilight she’s a constant blur |
| The picture is clear |
| And I’m still fact, she’s fiction |
| Remember the night you were with me |
| Fell asleep by my side |
| Strangers together, your hand in mine |
| How come we never came closer |
| When all the stars were aligned? |
| I thought we had a moment |
| I dream of dreaming dreams of her |
| In twilight she’s a constant blur |
| The picture is clear |
| And I’m still fact she’s fiction |
| I seem to miss the missing part |
| She’s still my favorite work of art |
| The picture is clear |
| And I’m still fact, she’s fiction |
| No, nothing has changed 'cause I’m still fact, she’s fiction |
| Or I may be imperfectly formed in this contradiction |
| I dream of dreaming dreams of her |
| In twilight she’s a constant blur |
| The picture is clear |
| 'Cause I’m still fact she’s fiction |
| I fell in love with her longing |
| Let’s just say that she never found out |
| Who it was she never found in me |
| (переклад) |
| Уявіть собі світ без мене |
| Скажіть, що ви розпадаєтеся |
| Давайте прикидамося, що ви скучили за мною деякий час |
| Чи не скажеш, що ти був самотнім |
| І кохання розбивало твоє серце? |
| Одягніть недільний найкращий одяг і витворіть усмішку |
| Я мрію мрію про неї |
| У сутінках вона — постійне розмиття |
| Зображення ясне |
| І я досі факт, вона вигадка |
| Згадай ту ніч, коли ти був зі мною |
| Заснув біля мене |
| Незнайомці разом, ваша рука в моїй |
| Чому ми ніколи не підходили ближче |
| Коли всі зірки вирівнялися? |
| Я думав, що у нас є момент |
| Я мрію мрію про неї |
| У сутінках вона — постійне розмиття |
| Зображення ясне |
| І я досі факт, що вона вигадка |
| Здається, я сумую за відсутньою частиною |
| Вона досі є моїм улюбленим твором мистецтва |
| Зображення ясне |
| І я досі факт, вона вигадка |
| Ні, нічого не змінилося, тому що я все ще факт, вона вигадка |
| Або я можу бути недосконало сформований у цій суперечності |
| Я мрію мрію про неї |
| У сутінках вона — постійне розмиття |
| Зображення ясне |
| Тому що я досі факт, що вона вигадка |
| Я закохався у її тугу |
| Скажімо, вона так і не дізналася |
| Хто це був, вона так і не знайшла в мені |