Переклад тексту пісні Stop Me - Mads Langer

Stop Me (оригінал)

I know you didn’t find me
Happy like before
And everything is ugly
Dark angel at your door
I’ve been up all night
Dreaming 'bout the light
I brought you broken flowers
Still you came back for more
Back for more
Stop me standing at the edge now
I wanna hear you say some cliche like
«I need you, more than anything»
Love me, find a way somehow
You know how I always chase the darkest place
It’s such a waste, baby, stop me, stop me
I don’t want to want you
As badly as I do
Full on paranoia
It’s selfish and it’s cruel
I’m the quiet rain
That never stops falling
I wonder why you stay here
I need this more than you
More than you
So stop me standing at the edge now
I wanna hear you say some cliche like
«I need you, more than anything»
Love me, find a way somehow
You know how I always chase the darkest place
Stop me, stop me
My attention
Fixed on you
Hold it together
I’m light as a feather
In the wind
Stop me standing at the edge now
I wanna hear you say some cliche like
«I need you, more than anything»
Love me, find a way somehow
You know how I always chase the darkest place
It’s such a waste, baby, stop me, stop me

Stop Me (переклад)

Я знаю, що ви мене не знайшли
Щасливий, як і раніше
І все негарне
Темний ангел у ваших дверях
Я не спав всю ніч
Мрію про світло
Я приніс тобі зламані квіти
Все-таки ти повернувся за іншим
Поверніться, щоб дізнатися більше
Зупини мене зараз на краю
Я хочу почути, як ви скажете якісь кліше, наприклад
«Ти мені потрібен понад усе»
Люби мене, знайди якось спосіб
Ви знаєте, як я завжди ганяюся за найтемнішим місцем
Це марнотратство, дитинко, зупини мене, зупини мене
Я не хочу бажати тебе
Так само погано, як і я
Повна параноя
Це егоїстично і це жорстоко
Я тихий дощ
Це ніколи не перестає падати
Мені цікаво, чому ти залишився тут
Мені це потрібно більше, ніж тобі
Більше ніж ти
Тож зупиніть мене зараз на краю
Я хочу почути, як ви скажете якісь кліше, наприклад
«Ти мені потрібен понад усе»
Люби мене, знайди якось спосіб
Ви знаєте, як я завжди ганяюся за найтемнішим місцем
Зупини мене, зупини мене
Моя увага
Вирішено за вами
Тримайте їх разом
Я легкий, як піринка
На вітрі
Зупини мене зараз на краю
Я хочу почути, як ви скажете якісь кліше, наприклад
«Ти мені потрібен понад усе»
Люби мене, знайди якось спосіб
Ви знаєте, як я завжди ганяюся за найтемнішим місцем
Це марнотратство, дитинко, зупини мене, зупини мене