Переклад тексту пісні White Noise - Mads Langer

White Noise (оригінал)

Tiny things, diamond rings, all I think is get me off this road
Keep your drink, sky is pink, I was meant to want this but I don’t
Maybe when it’s dark I will
Feel the peace, finally, you and me, but of course I won’t
Turn up that white noise
Drown out the voices
Just need that white noise
You came a long way for silence
Blame me I kill joy
And you like the poison too
Shouldn’t need that white noise
But I do
Heart of glass, full of cracks, in a flash it could all be gone
Monograph of my past, burn it fast, burn it get it done
Maybe when it’s dark I will
Hold my breath, I can rest when you say the best is yet to come
Turn up the white noise
Drown out the voices
Just need that white noise
You came a long way for silence
Blame me I kill joy
And you like the poison too
Shouldn’t need that white noise
But I do
Climbing up the ladder
The sky is coming down on me
Just trying to make it better
Does it even matter
I’m coming back eventually
Just trying to make it better
Trying to make it better
Turn up the white noise
Drown out the voices
I just need that white noise
You came a long way for silence
Blame me I kill joy
You like the poison too
Shouldn’t need that white noise
But I do

White Noise (переклад)

Крихітні речі, діамантові каблучки, все, що я думаю — це забрати мене з цієї дороги
Тримайте свій напій, небо рожеве, я хотів це захотіти, але не хочу
Можливо, коли стемніє, я це зроблю
Нарешті відчуй спокій ти і я, але, звісно, ​​не буду
Збільште цей білий шум
Заглушіть голоси
Просто потрібен цей білий шум
Ви пройшли довгий шлях до мовчання
Звинувачуйте мене, я вбиваю радість
І тобі теж подобається отрута
Цей білий шум не потрібен
Але я роблю
Скляне серце, повне тріщин, миттєво все могло б зникнути
Монографія мого минулого, спаліть це швидше, спаліть закінчіть
Можливо, коли стемніє, я це зроблю
Затримай дихання, я можу відпочити, коли ти скажеш, що найкраще ще попереду
Збільште білий шум
Заглушіть голоси
Просто потрібен цей білий шум
Ви пройшли довгий шлях до мовчання
Звинувачуйте мене, я вбиваю радість
І тобі теж подобається отрута
Цей білий шум не потрібен
Але я роблю
Підйом по драбині
Небо спускається на мене
Просто намагаюся зробити це краще
Це навіть має значення
Зрештою я повернуся
Просто намагаюся зробити це краще
Намагаючись зробити це краще
Збільште білий шум
Заглушіть голоси
Мені просто потрібен цей білий шум
Ви пройшли довгий шлях до мовчання
Звинувачуйте мене, я вбиваю радість
Тобі теж подобається отрута
Цей білий шум не потрібен
Але я роблю