Переклад тексту пісні Dark Clouds - Mads Langer

Dark Clouds (оригінал)

When it comes it comes on fast
It steals my breath away
I see you standing in the door
I don’t know what to say
Dark clouds do your worst
Dark clouds, rain down on me
Don’t mind if it catches up
You’ve taught me how to fight
Never knew how to be tough
Till you let in the light
Blindfolded, kicked out the car
For a second, don’t know where you are
Then I hear your voice cut through
The panic and come back to you
It’s always there
But now I don’t care
You’re always there
Dark clouds do your worst
Dark clouds, even if it hurts
Dark clouds, rain down on me
Down on me…
Dark clouds do your worst
Dark clouds, rain down on me
It’s always there
But now I don’t care
You’re always there
Dark clouds do your worst
Dark clouds, even if it hurts
Dark clouds, rain down on me

Dark Clouds (переклад)

Коли це настає, виходить швидко
У мене перехоплює подих
Я бачу, як ти стоїш у дверях
Я не знаю, що казати
Темні хмари – найгірше
Темні хмари, дощ на мене
Не заперечуйте, якщо вона наздожене
Ви навчили мене як воювати
Ніколи не вмів бути жорстким
Поки ви не впустите світло
Зав’язавши очі, вигнав машину
На секунду не знаю, де ви знаходитесь
Тоді я чую, як твій голос переривається
Паніка і повернення до вас
Це завжди є
Але тепер мені байдуже
Ви завжди поруч
Темні хмари – найгірше
Темні хмари, навіть якщо це боляче
Темні хмари, дощ на мене
На мене…
Темні хмари – найгірше
Темні хмари, дощ на мене
Це завжди є
Але тепер мені байдуже
Ви завжди поруч
Темні хмари – найгірше
Темні хмари, навіть якщо це боляче
Темні хмари, дощ на мене