Переклад тексту пісні Lost Highway - Mads Langer

Lost Highway (оригінал)

There’s something on your mind
Tell me cause this feels like dancing in between land mines
The river in your eyes
I didn’t even notice we stopped being synchronized
I guess we missed the signs
So walk with me
On this lost highway
We might be too close to closure
But we ain’t over 'til it’s over
The walls inside this house
Witnesses to how the story of us all played out
And if they all came down
You would find the remnants of me laying on the ground
Cause I’d still be around
So walk with me
On this lost highway
We might be too close to closure
But we ain’t over 'til it’s over
No way
There’s something on mind
Tell me that you’ll meet me somewhere in between the lines
Before we’re out of time
Walk with me
On this lost highway
Cause we might be too close to closure
But we ain’t over 'til it’s over
So walk away
You know where I’ll be
Cause we might be too close to closure
But we ain’t over 'til it’s over
There’s something on your mind

(переклад)

У вас щось на думці
Скажи мені, бо це схоже на танець між мінами
Річка у твоїх очах
Я навіть не помітив, що ми перестали синхронізуватися
Здається, ми пропустили знаки
Тож ходіть зі мною
На цьому загубленому шосе
Можливо, ми занадто близькі до закриття
Але ми не закінчимо, поки це не закінчиться
Стіни всередині цього будинку
Свідки того, як розгорталася історія нас усіх
І якби вони всі впали
Ви б знайшли рештки мене, що лежали на землі
Тому що я все ще був би поруч
Тож ходіть зі мною
На цьому загубленому шосе
Можливо, ми занадто близькі до закриття
Але ми не закінчимо, поки це не закінчиться
У жодному разі
Є щось на думці
Скажи мені, що ти зустрінеш мене десь поміж рядків
Поки не закінчиться час
Гуляй зі мною
На цьому загубленому шосе
Тому що ми можемо бути занадто близькі до закриття
Але ми не закінчимо, поки це не закінчиться
Тож йдіть геть
Ти знаєш, де я буду
Тому що ми можемо бути занадто близькі до закриття
Але ми не закінчимо, поки це не закінчиться
У вас щось на думці