
Дата випуску: 05.09.2019
Лейбл звукозапису: Embassy of, Madeline Juno
Мова пісні: Німецька
Zu zweit allein(оригінал) |
Und immer wenn ich nur ein bisschen mehr als es gut für mich ist |
Darüber nachdenk', was ist, wenn du mich nicht mal mehr vermisst |
Ob deine Mama wohl heute sagt, dass sie mich nicht mag |
Und das tat sie nie |
Vielleicht verfluchst du den Tag an dem du mich trafst |
Doch das werd' ich nie |
Dann fällt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit |
Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein |
Wie mit dir zu zweit allein |
Und wenn ich könnte würd' ich dir erzählen |
Oh, wie sehr wir mir fehlen |
Es ist vorbei, denn ich bin hier |
Und ich kann den Weg zu dir nicht mehr gehen |
Haben uns geschworen, dass wir einander nie verlieren |
Jetzt sie uns an |
Ich stand dir zu nah — hast du dir deine Finger an mir verbrannt? |
Ich weiß noch nicht mal wo du jetzt lebst |
Und mit wem du gehst, wie’s so um dich steht |
Und wenn ich mir eingestehe |
Ja, es tut noch weh, dass wir uns nicht sehen |
Dann fällt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit |
Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein |
Wie mit dir zu zweit allein |
Und wenn ich könnte würd' ich dir erzählen |
Oh, wie sehr wir mir fehlen |
Es ist vorbei, denn ich bin hier |
Und ich kann den Weg zu dir nicht mehr gehen |
Dann fällt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit |
Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein |
Wie mit dir zu zweit allein |
Und wenn ich könnte würd' ich dir erzählen |
Oh, wie sehr wir mir fehlen |
Es ist vorbei, denn ich bin hier |
Und ich kann den Weg zu dir nicht mehr gehen |
Und immer wenn ich an dich denke |
Überrollt mich diese Angst |
Dass das was wir hatten, so wie es war |
Nie wieder kommen kann |
Verrückt, wie die Zeit vergeht |
Wie der Wind wegweht, was nicht halten soll |
Und wie man doch weiterlebt |
Ich hoff, du verstehst was ich sagen wollt' |
(переклад) |
І коли я маю трохи більше, ніж це добре для мене |
Подумай, а якщо ти більше не сумуватимеш за мною |
Твоя мама сьогодні скаже, що я їй не подобаюся? |
І вона ніколи не робила |
Може, ти проклинаєш день, коли зустрів мене |
Але я ніколи не буду |
Тоді я згадую, я сумую за часом |
Я не спав роками |
Ніби наодинці з вами двома |
І якби я міг, я б тобі сказав |
Ой, як я сумую за нами |
Все скінчилося, бо я тут |
І я більше не можу пройти до вас шляхом |
Ми поклялися, що ніколи не втратимо один одного |
А тепер подивіться на нас |
Я був занадто близько до тебе — ти обпік на мені пальці? |
Я навіть не знаю, де ти зараз живеш |
І з ким ти йдеш, як у тебе справи |
І якщо я сам собі зізнаюся |
Так, ще боляче, що ми не бачимося |
Тоді я згадую, я сумую за часом |
Я не спав роками |
Ніби наодинці з вами двома |
І якби я міг, я б тобі сказав |
Ой, як я сумую за нами |
Все скінчилося, бо я тут |
І я більше не можу пройти до вас шляхом |
Тоді я згадую, я сумую за часом |
Я не спав роками |
Ніби наодинці з вами двома |
І якби я міг, я б тобі сказав |
Ой, як я сумую за нами |
Все скінчилося, бо я тут |
І я більше не можу пройти до вас шляхом |
І коли я думаю про тебе |
Цей страх переповнює мене |
Те, що у нас було, як воно було |
ніколи не зможе повернутися |
Божевільно, як летить час |
Як вітер зносить те, що не повинно тривати |
І як жити далі |
Сподіваюся, ви розумієте, що я хочу сказати" |
Назва | Рік |
---|---|
You Know What? | 2016 |
Sommer, Sonne, Depression | 2022 |
Less Than a Heartbreak | 2016 |
Grund genug | 2019 |
Into the Night | 2016 |
Tu was du willst | 2022 |
Automatisch | 2019 |
Obsolet | 2022 |
99 Probleme | 2022 |
Über dich | 2022 |
Schatten ohne Licht | 2017 |
Jedes Mal | 2022 |
November | 2022 |
Waldbrand | 2016 |
Ich wache auf | 2016 |
Normal Fühlen | 2022 |
Drei Worte | 2017 |
Vor Dir | 2019 |
Vermisse gar nichts | 2022 |
No Words | 2016 |