Переклад тексту пісні Normal Fühlen - Madeline Juno

Normal Fühlen - Madeline Juno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Normal Fühlen, виконавця - Madeline Juno.
Дата випуску: 13.01.2022
Мова пісні: Німецька

Normal Fühlen

(оригінал)
Glückliche Menschen in Überzahl
Schlechter Moment um grad da zu sein
Wollt heut nicht rausgehen
Aber ich hab immer Angst, was zu verpassen
Also tanz ich zu Songs, die ich so gar nicht fühl
Und ich rede mit Jungs, von denen ich gar nichts will
Und ich trink noch 'n Shot, weil jeder hier einen nimmt
Ich will mich doch nur normal fühlen
Nur kurz normal fühlen
Ich mach mir 'nen Kopf und es fällt keinem auf
Und ich würd ja was sagen, doch es ist zu laut
Alle sind hier und darum bin ich es auch
Ich will mich doch nur normal fühlen
Nur kurz normal fühlen
Kurz normal fühlen
Mach ich was falsch?
Bin ich das Problem?
Keinem hier scheint das sonst so zu gehen
Vielleicht muss ich nur lang genug bleiben
Und so tun, als hätt ich Spaß
Bis ich es mir selber glaube
Also tanz ich zu Songs, die ich so gar nicht fühl
Und ich rede mit Jungs, von denen ich gar nichts will
Und ich trink noch 'n Shot, weil jeder hier einen nimmt
Ich will mich doch nur normal fühlen
Nur kurz normal fühlen
Ich mach mir 'nen Kopf und es fällt keinem auf
Und ich würd ja was sagen, doch es ist zu laut
Alle sind hier und darum bin ich es auch
Ich will mich doch nur normal fühlen
Nur kurz normal fühlen
Kurz normal fühlen
Normal fühlen
Normal fühlen
Normal fühlen
Ich will mich doch nur normal fühlen
Normal fühlen
Normal fühlen
Normal fühlen
Ich will mich doch nur normal fühlen
Normal fühlen
Normal fühlen
Ich tanze zu Songs, die ich so gar nicht fühl
Und ich rede mit Jungs, von denen ich gar nichts will
Und ich trink noch 'n Shot, weil jeder hier einen nimmt
Ich will mich doch nur normal fühlen
Nur kurz normal fühlen
(переклад)
Щасливих людей більше
Поганий момент, щоб бути там
Не хочу виходити сьогодні
Але я завжди боюся щось пропустити
Тому я танцюю під пісні, яких насправді не відчуваю
І я розмовляю з хлопцями, від яких я нічого не хочу
І я зроблю ще один постріл, тому що всі тут роблять один
Я просто хочу почуватися нормально
Просто відчуй себе нормально на мить
Я обертаю голову, а ніхто не помічає
І я б щось сказав, але занадто голосно
Всі тут, і тому я теж
Я просто хочу почуватися нормально
Просто відчуй себе нормально на мить
Відчуйте себе нормальним на мить
я щось роблю не так?
я проблема?
Здається, ніхто інший тут не відчуває того ж
Можливо, мені просто потрібно залишитися досить довго
І вдай, що мені весело
Поки сам не повірю
Тому я танцюю під пісні, яких насправді не відчуваю
І я розмовляю з хлопцями, від яких я нічого не хочу
І я зроблю ще один постріл, тому що всі тут роблять один
Я просто хочу почуватися нормально
Просто відчуй себе нормально на мить
Я обертаю голову, а ніхто не помічає
І я б щось сказав, але занадто голосно
Всі тут, і тому я теж
Я просто хочу почуватися нормально
Просто відчуй себе нормально на мить
Відчуйте себе нормальним на мить
самопочуття нормально
самопочуття нормально
самопочуття нормально
Я просто хочу почуватися нормально
самопочуття нормально
самопочуття нормально
самопочуття нормально
Я просто хочу почуватися нормально
самопочуття нормально
самопочуття нормально
Я танцюю під пісні, яких насправді не відчуваю
І я розмовляю з хлопцями, від яких я нічого не хочу
І я зроблю ще один постріл, тому що всі тут роблять один
Я просто хочу почуватися нормально
Просто відчуй себе нормально на мить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Know What? 2016
Sommer, Sonne, Depression 2022
Less Than a Heartbreak 2016
Grund genug 2019
Into the Night 2016
Tu was du willst 2022
Automatisch 2019
Obsolet 2022
99 Probleme 2022
Über dich 2022
Schatten ohne Licht 2017
Jedes Mal 2022
November 2022
Waldbrand 2016
Ich wache auf 2016
Drei Worte 2017
Vor Dir 2019
Vermisse gar nichts 2022
No Words 2016
Plot Twist 2022

Тексти пісень виконавця: Madeline Juno