| Wenn es Dich gibt (оригінал) | Wenn es Dich gibt (переклад) |
|---|---|
| Die Zeit ist gekommen, oder nicht? | Прийшов час, чи не так? |
| Dass es sich wieder lohnt, meine ich | Я думаю, що воно того варте знову |
| Vertrauen vorzutäuschen, in dich | Удавав довіру до вас |
| Wie lang noch bis das losgeht? | Скільки часу, поки це не почнеться? |
| Ich bete und weiß nicht zu wem | Я молюся і не знаю кому |
| Ich hab dich noch nicht einmal gesehen | Я тебе ще навіть не бачила |
| Ich sag’s nur weil ich’s nicht versteh | Я це кажу лише тому, що не розумію |
| Jetzt zeig mir, dass du da bist | А тепер покажи мені, що ти там |
| Trag' dich um den Hals | Носіть себе на шиї |
| Bin ich besser als die anderen? | Я кращий за інших? |
| Immer wenn ich fall' | Щоразу, коли я впаду |
| Steh' ich auf im Alleingang | Я встаю один |
| Ich. | я |
| Ja ich frage mich… | Так мені цікаво... |
| Siehst du nur zu | ти просто дивишся? |
| Wenn deine Welt blutet | Коли твій світ кровоточить |
| Und dich jeder sucht | І всі шукають тебе |
| Wenn, ja wenn es dich gibt | Якщо, так, якщо ви існуєте |
| Und wenn du uns liebst | І якщо ти любиш нас |
| Lass uns doch lieben | давайте любити |
| Wen immer wir lieben | Кого б ми не любили |
| Verlang' ich zu viel | Я прошу забагато |
| Wenn, ja wenn es dich gibt | Якщо, так, якщо ви існуєте |
| Und wenn du uns liebst | І якщо ти любиш нас |
| Wenn es dich gibt | Якщо ти існуєш |
| Solange ich fest daran glaub' wird es wahr | Поки я твердо в це вірю, це збудеться |
| Und wenn nicht, dann ist es aus an dem Tag | А якщо ні, то на сьогодні все закінчено |
| An dem ich gehen muss, alles klar… | Коли я маю йти, добре... |
| Ja, dein Königreich komme | Так, прийде твоє королівство |
| Trag' dich um den Hals | Носіть себе на шиї |
| Bin ich besser als die anderen? | Я кращий за інших? |
| Immer wenn ich fall' | Щоразу, коли я впаду |
| Steh' ich auf im Alleingang | Я встаю один |
| Ich. | я |
| Ja ich frage mich… | Так мені цікаво... |
| Siehst du nur zu | ти просто дивишся? |
| Wenn deine Welt blutet | Коли твій світ кровоточить |
| Und dich jeder sucht | І всі шукають тебе |
| Wenn, ja wenn es dich gibt | Якщо, так, якщо ви існуєте |
| Und wenn du uns liebst | І якщо ти любиш нас |
| Lass uns doch lieben | давайте любити |
| Wen immer wir lieben | Кого б ми не любили |
| Verlang' ich zu viel | Я прошу забагато |
| Wenn, ja wenn es dich gibt | Якщо, так, якщо ви існуєте |
| Und wenn du uns liebst | І якщо ти любиш нас |
| Wenn es dich gibt | Якщо ти існуєш |
| Trag' dich um den Hals | Носіть себе на шиї |
| Bin ich besser als die anderen? | Я кращий за інших? |
| Immer wenn ich fall' | Щоразу, коли я впаду |
| Steh' ich auf im Alleingang | Я встаю один |
| Ich. | я |
| Ja ich frage mich… | Так мені цікаво... |
| Siehst du nur zu | ти просто дивишся? |
| Wenn deine Welt blutet | Коли твій світ кровоточить |
| Und dich jeder sucht | І всі шукають тебе |
| Wenn, ja wenn es dich gibt | Якщо, так, якщо ви існуєте |
| Und wenn du uns liebst | І якщо ти любиш нас |
| Lass uns doch lieben | давайте любити |
| Wen immer wir lieben | Кого б ми не любили |
| Verlang' ich zu viel | Я прошу забагато |
| Wenn, ja wenn es dich gibt | Якщо, так, якщо ви існуєте |
| Und wenn du uns liebst | І якщо ти любиш нас |
| Wenn es dich gibt | Якщо ти існуєш |
Переклад тексту пісні Wenn es Dich gibt - Madeline Juno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wenn es Dich gibt , виконавця -Madeline Juno
Пісня з альбому: Was bleibt
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.09.2019
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Embassy of, Madeline Juno
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2016 |