Переклад тексту пісні Salvation - Madeline Juno

Salvation (оригінал)

Do you know how they say, how they say in the movies
«Once you stop searching love will come your way»
Never again will I let someone in, I said
I might’ve just jumped the gun
Dancing alone might’ve been fun before you came to realize
The lights went out but your silhouette appeared in my sight
You took my heart
You’re my salvation
You lift me up
You’re my salvation
You’re my salvation
I do recall, I never thought anything could ever change
So easy giving up on hope
With all the love in you just waiting to be found
I might’ve just jumped the gun
Walking alone might’ve been cool before you came to realize
The lights went out but your silhouette appeared in my sight
You took my heart
You’re my salvation
You lift me up
You’re my salvation
You’re my salvation
Dancing
Da-da-dancing
Da-dance-dance
Da-da-da
Dancing
Da-da-dancing
Da-dance-dance
Da-da-da
Da-da-da
Dancing
You took my heart
You’re my salvation
You lift me up
You’re my salvation
You’re my salvation
Dancing alone might’ve been fun before you came to realize
The lights went out but your silhouette appeared in my sight
You’re my salvation

(переклад)

Знаєте, як кажуть, як кажуть у фільмах
«Як тільки ви перестанете шукати, кохання прийде на ваш шлях»
Я ніколи більше не дозволю нікого до себе, сказав я
Я може просто перехопити рушницю
Танцювати наодинці могло бути весело, перш ніж ви усвідомили
Світло згасло, але твій силует з’явився в моїх очах
Ти взяв моє серце
Ти мій порятунок
Ти піднімаєш мене
Ти мій порятунок
Ти мій порятунок
Пригадую, я ніколи не думав, що щось може змінитися
Так легко відмовитися від надії
З усією любов’ю у вас, ви просто чекаєте, щоб вас знайшли
Я може просто перехопити рушницю
Ходити на самоті, можливо, було круто, перш ніж ви усвідомили
Світло згасло, але твій силует з’явився в моїх очах
Ти взяв моє серце
Ти мій порятунок
Ти піднімаєш мене
Ти мій порятунок
Ти мій порятунок
Танці
Да-да-танці
Та-танець-танок
Да-да-да
Танці
Да-да-танці
Та-танець-танок
Да-да-да
Да-да-да
Танці
Ти взяв моє серце
Ти мій порятунок
Ти піднімаєш мене
Ти мій порятунок
Ти мій порятунок
Танцювати наодинці могло бути весело, перш ніж ви усвідомили
Світло згасло, але твій силует з’явився в моїх очах
Ти мій порятунок