Переклад тексту пісні Ohne Kleider - Madeline Juno

Ohne Kleider (оригінал)

Verrückt zu sehen, dass sie dich ansieht, so wie ich dich früher
Ich kann mich dem Anblick nicht entzieh’n
Du nutzt die gleichen Tricks, dasselbe Gin-getränkte Flüstern
Wie soll das Mädchen auch entflieh’n?
Kompliment an dich, du erkennst mich und fällst ihr um den Hals
Schauspielerst dich blinder als du bist, doch vergiss eines nicht:
Ich kenn' dich ohne Kleider
Ich weiß' alles über dich, verstecken bringt dir nichts
Ich weiß' wie du ohne Kleider bist, was deine Schwäche ist
Cool machen nützt dir nichts
Ich kenn' dich, ich kenn' dich
Erzählst du ihr die gleichen Storys von hinter der Bar
Und wie du der Held der Nächte warst?
Hast du verraten, dass du Herzen brichst
Sie fallen lässt, sobald du wen Besseres triffst?
Kompliment an dich, du ignorierst mich
Und tust so, als ob es uns nicht gab
Schauspielerst dich dümmer als du bist, doch vergiss eines nicht:
Ich kenn' dich ohne Kleider
Ich weiß' alles über dich, verstecken bringt dir nichts
Ich weiß' wie du ohne Kleider bist, was deine Schwäche ist
Cool machen nützt dir nichts
Ich kenn' dich, ich kenn' dich
An und für sich versteh' ich, dass du wer anders sein willst
Doch trotzdem warst du einst mein
Es ist schon lange her, versteht sich
Und heute lächele ich, bitte bild dir lieber nichts drauf ein
Ich kenn' dich ohne Kleider
Ich weiß' alles über dich, verstecken bringt dir nichts
Ich weiß' wie du ohne Kleider bist, was deine Schwäche ist
Cool machen nützt dir nichts
Ich kenn' dich ohne Kleider
Ich weiß' alles über dich, verstecken bringt dir nichts
Ich weiß' wie du ohne Kleider bist, was deine Schwäche ist
Cool machen nützt dir nichts
Ich kenn' dich, ich kenn' dich

(переклад)

Божевільно бачити, як вона дивиться на тебе, як я колись дивився на тебе
Я не можу уникнути погляду
Ви використовуєте ті самі хитрощі, той самий просочений джином шепіт
Як дівчині втекти?
Компліменти тобі, ти мене впізнаєш і обіймаєш її за шию
Дійте сліпіше, ніж ви є, але не забувайте про одну річ:
Я знаю тебе без одягу
Я знаю про тебе все, немає сенсу ховатися
Я знаю, як ти без одягу, яка твоя слабкість
Бути крутим не принесе вам ніякої користі
Я знаю тебе, я знаю тебе
Ви розповідаєте їй ті самі історії з-за барної стійки
А як ти був героєм ночей?
Ви розповіли, що розбиваєте серця
Кинути її, як тільки зустрінеш когось кращого?
Компліменти тобі, ти мене ігноруєш
І поводитись так, ніби нас не було
Поводьте себе дурнішим, ніж ви є, але не забувайте про одне:
Я знаю тебе без одягу
Я знаю про тебе все, немає сенсу ховатися
Я знаю, як ти без одягу, яка твоя слабкість
Бути крутим не принесе вам ніякої користі
Я знаю тебе, я знаю тебе
Я сам по собі розумію, що ти хочеш бути кимось іншим
Але колись ти був моїм
Пройшло багато часу, звичайно
І сьогодні я посміхаюся, будь ласка, не приймайте це як належне
Я знаю тебе без одягу
Я знаю про тебе все, немає сенсу ховатися
Я знаю, як ти без одягу, яка твоя слабкість
Бути крутим не принесе вам ніякої користі
Я знаю тебе без одягу
Я знаю про тебе все, немає сенсу ховатися
Я знаю, як ти без одягу, яка твоя слабкість
Бути крутим не принесе вам ніякої користі
Я знаю тебе, я знаю тебе