Переклад тексту пісні In Farbe - Madeline Juno

In Farbe - Madeline Juno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Farbe, виконавця - Madeline Juno. Пісня з альбому Waldbrand EP, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.09.2016
Лейбл звукозапису: Embassy of Sound and Media, MADIZIN MUSIC LAB
Мова пісні: Німецька

In Farbe

(оригінал)
Jemand weck mich auf
Ich träume mit beiden Augen auf
Ein halbes Lächeln, was soll ich sagen
Was besseres ist grad nicht drin
Meine eigene Regenwolke
Folgt mir ganz egal wohin
Doch ich weiß, irgendwann
Fangen die guten Tage an
Und bis dann halte ich meinen Atem an
Bis ich Licht am Ende des Tunnels erkennen kann
Und ich in Farbe sehen kann
Ich seh mich schon aufstehen
Und über alles hinwegsehen
Gib mich nicht auf, ich fang erst an
Funktionier nicht ganz, doch ich weiß ich kann
Ich lerne einzusehen
Dass ich weiß, irgendwann
Fangen die guten Tage an
Und bis dahin halte ich meinen Atem an
Bis ich Licht am Ende des Tunnels erkennen kann
Und ich in Farbe (Farbe) sehen kann
Ich seh in Farbe (Farbe)
Ich seh in Fa-a-aaarbe
Ich seh in Fa-a-aaarbe
Ein halbes Lächeln, was soll ich sagen
Was besseres ist grad nicht drin
Meine eigene Regenwolke
Folgt mir ganz egal wohin
Doch ich weiß, irgendwann
Fangen die guten Tage an
Und bis dann halte ich meinen Atem an
Bis ich Licht am Ende des Tunnels erkennen kann
Und ich in Farbe sehen kann
Ich seh in Farbe (Farbe)
Ich seh in Fa-a-aaarbe
Ich seh in Fa-a-aaarbe
(переклад)
хтось мене розбудить
Я мрію обома очима
Напівсмішка, що я можу сказати
Зараз немає нічого кращого
Моя власна дощова хмара
Іди за мною незалежно від того, куди
Але колись я знаю
Починаються гарні дні
А доти я затамую подих
Поки я не побачу світло в кінці тунелю
І я бачу кольором
Я бачу, як встаю
І все не помічати
Не відмовляйся від мене, я тільки починаю
Не зовсім працює, але я знаю, що можу
Я вчуся бачити
Я знаю колись
Починаються гарні дні
А доти я затамую подих
Поки я не побачу світло в кінці тунелю
І я бачу в кольорі (колір)
Я бачу в кольорі (колір)
Я бачу в Fa-a-aaarbe
Я бачу в Fa-a-aaarbe
Напівсмішка, що я можу сказати
Зараз немає нічого кращого
Моя власна дощова хмара
Іди за мною незалежно від того, куди
Але колись я знаю
Починаються гарні дні
А доти я затамую подих
Поки я не побачу світло в кінці тунелю
І я бачу кольором
Я бачу в кольорі (колір)
Я бачу в Fa-a-aaarbe
Я бачу в Fa-a-aaarbe
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Know What? 2016
Sommer, Sonne, Depression 2022
Less Than a Heartbreak 2016
Grund genug 2019
Into the Night 2016
Tu was du willst 2022
Automatisch 2019
Obsolet 2022
99 Probleme 2022
Über dich 2022
Schatten ohne Licht 2017
Jedes Mal 2022
November 2022
Waldbrand 2016
Ich wache auf 2016
Normal Fühlen 2022
Drei Worte 2017
Vor Dir 2019
Vermisse gar nichts 2022
No Words 2016

Тексти пісень виконавця: Madeline Juno

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Deconsecrated 2023
Maker of the Universe ft. Phil Keaggy 2023
Blood Is Wood 2016
Sana Kimse Dokunmasın 2022
The Baby Screams 2006
Fallen Angel 2002
Ears Bleeding 2023