Переклад тексту пісні One Heart To Another - Maddie & Tae

One Heart To Another (оригінал)

You can’t keep a secret in a tell-all town this size
I figured I’d see you around
I didn’t know what I’d do 'til now
And I don’t wanna impose or cause a scene
But I’m gonna tell you what the last one told me
From one heart to another
From one ex to the next lover
I’ve felt that spell you’re under
That kiss underneath those covers
When it’s good, it don’t get better
He’ll make it feel like it’s forever
But from one ex to the next lover
He goes from one heart to another
Some take to drinkin' and some take to the words in red
Some lay low, some get high
Everybody’s got their way to get by
To fix what’s broken inside
And for him, it’s goodbyes and taillights
From one heart to another
From one ex to the next lover
I’ve felt that spell you’re under
That kiss underneath those covers
When it’s good, it don’t get better
He’ll make it feel like it’s forever
But from one ex to the next lover
He goes from one heart to another
You can’t fix it (you can’t fix it)
You’re gonna see it (you're gonna see it)
He’s addicted to the leaving
From one heart to another
From one ex to the next lover
I’ve felt that spell you’re under
That kiss underneath those covers
When it’s good, it don’t get better
He’ll make it feel like it’s forever
But from one ex to the next lover
He goes from one heart to another
One heart (one heart)
To another (to another)

(переклад)

Ви не можете зберігати таємницю в місті такого розміру
Я думав, що побачу тебе поруч
Я не знав, що робитиму до цього моменту
І я не хочу нав’язувати чи викликати сцену
Але я скажу вам те, що сказав мені останній
Від одного серця до іншого
Від одного колишнього до наступного коханця
Я відчув, що ти перебуваєш під контролем
Той поцілунок під цими покривалами
Коли це добре, то краще не стає
Він створить відчуття, що це назавжди
Але від одного колишнього до наступного коханця
Він переходить від одного серця до іншого
Хтось пити, а хтось — слова, виділені червоним кольором
Хтось лягає низько, хтось кайфує
Кожен має свій шлях обійтися
Щоб виправити те, що зламано всередині
А для нього це прощання і задні ліхтарі
Від одного серця до іншого
Від одного колишнього до наступного коханця
Я відчув, що ти перебуваєш під контролем
Той поцілунок під цими покривалами
Коли це добре, то краще не стає
Він створить відчуття, що це назавжди
Але від одного колишнього до наступного коханця
Він переходить від одного серця до іншого
Ви не можете це виправити (ви не можете це виправити)
Ти це побачиш (ви побачиш)
Він залежний від відходу
Від одного серця до іншого
Від одного колишнього до наступного коханця
Я відчув, що ти перебуваєш під контролем
Той поцілунок під цими покривалами
Коли це добре, то краще не стає
Він створить відчуття, що це назавжди
Але від одного колишнього до наступного коханця
Він переходить від одного серця до іншого
Одне серце (одне серце)
До іншого (до іншого)