Переклад тексту пісні Smoke - Maddie & Tae

Smoke (оригінал)

Wanna know who burned you so bad
Left your heart in ashes on the ground
Made you promises, took 'em right back
Left you cold and alone, now all you know is the sound
Of goodbye
You won’t let anyone inside
Baby, you’re just like smoke, blowing on the wind
One minute, you’re by my side and then you’re gone again
You might be bad for me, but I just wanna breathe you in
Every time I reach out, I find there ain’t nothing to hold
Boy, you’re just like smoke
We can start out slow like an ember
Get the fire burning back behind your eyes
I wanna feel you when we’re together
So, whatever you do, baby, don’t disappear
This time
Don’t fade into the grey tonight
Baby, you’re just like smoke, blowing on the wind
One minute, you’re by my side and then you’re gone again
You might be bad for me, but I just wanna breathe you in
Every time I reach out, I find there ain’t nothing to hold
Boy, you’re just like smoke
Smoke
Smoke
Yeah
Baby, you’re just like smoke, blowing on the wind
One minute, you’re by my side and then you’re gone again
You might be bad for me, but I just wanna breathe you in
Every time I reach out, I find there ain’t nothing to hold
Boy, you’re just like smoke
Boy, you’re just like smoke, yeah

Smoke (переклад)

Хочеш знати, хто тебе так спалив
Залишив своє серце в попелі на землі
Дав вам обіцянки, одразу забрав їх
Залишив вас холодним і самотнім, тепер усе, що ви знаєте, — це звук
До до побачення
Ви нікого не впустите всередину
Дитинко, ти як дим, що віє вітер
Одну хвилину ти поруч зі мною, а потім знову зникнеш
Ти можеш бути для мене поганим, але я просто хочу вдихнути тебе
Кожного разу, коли я звертаюся до них, бачу, що нема чого тримати
Хлопче, ти як дим
Ми можемо почати повільно, як вуглинка
Знову розгоріться вогонь за очима
Я хочу відчувати тебе, коли ми разом
Тож, що б ти не робила, дитино, не зникай
Цього разу
Не зникай у сірий вечір
Дитинко, ти як дим, що віє вітер
Одну хвилину ти поруч зі мною, а потім знову зникнеш
Ти можеш бути для мене поганим, але я просто хочу вдихнути тебе
Кожного разу, коли я звертаюся до них, бачу, що нема чого тримати
Хлопче, ти як дим
Дим
Дим
Ага
Дитинко, ти як дим, що віє вітер
Одну хвилину ти поруч зі мною, а потім знову зникнеш
Ти можеш бути для мене поганим, але я просто хочу вдихнути тебе
Кожного разу, коли я звертаюся до них, бачу, що нема чого тримати
Хлопче, ти як дим
Хлопче, ти просто як дим, так