Переклад тексту пісні Fly - Maddie & Tae

Fly (оригінал)

Baby blue staring in the window pane just counting drops of rain
Wondering if she’s got the guts to take it
Running down her dreams in a dirty dress, now her heart’s a mess
Praying she will find a way to make it
So keep on climbing, though the ground might shake
Just keep on reaching though the limb might break
We’ve come this far, don’t you be scared now
Cause you can learn to fly on the way down
Searching for a sign in the night, even like a lonely string of lights
That’ll burn just long enough for you to see it
The road’s been long and lonely and you feel like giving up
There’s more to this than just the breath you’re breathing
So keep on climbing, though the ground might shake
Just keep on reaching though the limb might break
We’ve come this far, don’t you be scared now
Cause you can learn to fly on the way down
On the way down
You won’t forget the heavy steps it took to let it go
Close your eyes, count to ten, hold your breath
And fly
Keep on climbing, though the ground might shake
Just keep on reaching though the limb might break
We’ve come this far, don’t you be scared now
Cause you can learn to fly on the way down
Ohh-oh, oh-oh
Fly
Fly

(переклад)

Блакитний, який дивиться у вікно й рахує краплі дощу
Цікаво, чи вистачить у неї сміливості це прийняти
Пробігаючи свої мрії в брудній сукні, тепер її серце — безлад
Молитися, щоб вона знайшла спосіб зробити це
Тож продовжуйте підніматися, хоча земля може захитатися
Просто продовжуйте тягнутися, хоча кінцівка може зламатися
Ми зайшли так далеко, не лякайтеся зараз
Тому що ви можете навчитися літати на дорозі вниз
Шукайте знак уночі, навіть як самотню струну вогнів
Це буде горіти достатньо довго, щоб ви це побачили
Дорога була довгою і самотньою, і ти хочеш здатися
Це не просто вдих, яким ви дихаєте
Тож продовжуйте підніматися, хоча земля може захитатися
Просто продовжуйте тягнутися, хоча кінцівка може зламатися
Ми зайшли так далеко, не лякайтеся зараз
Тому що ви можете навчитися літати на дорозі вниз
На шляху вниз
Ви не забудете важкі кроки, які потрібно зробити, щоб відпустити його
Закрийте очі, порахуйте до десяти, затримайте дихання
І летіти
Продовжуйте підніматися, хоча земля може захитатися
Просто продовжуйте тягнутися, хоча кінцівка може зламатися
Ми зайшли так далеко, не лякайтеся зараз
Тому що ви можете навчитися літати на дорозі вниз
Ой-ой, ой-ой
Лети
Лети