Переклад тексту пісні Sierra - Maddie & Tae

Sierra (оригінал)

I wish I had something nice to say
About that girl and her million-dollar face
But beauty only gets you so far
A heart of pure gold is something very rare
And the only one she has is on that necklace that she wears
Acts like she’s some kind of movie star
Ooh, it might be not be Christian
To be wishing what I’m wishing
Sierra, Sierra
Girl, let me tell ya
One day, you might need those friends that you ditched
Sierra, Sierra
Life ain’t all tiaras
You’re gonna find out that karma’s a…
To tell the truth, I ain’t even mad
'Cause I know the universe is gonna get you back
All I have to do is bite my tongue
Ooh, I hope that I’m around when
You get knocked up or knocked down
Sierra, Sierra
Girl, let me tell ya
You can’t break boys' hearts like you’re flipping a switch
Sierra, Sierra
Life ain’t all tiaras
You’re gonna find out that karma’s a…
Big pain in the… as far as I can tell
Yours is adding up fat
Sierra
Sierra, Sierra
Girl, let me tell ya
That high horse you’re riding can buck you off quick
Sierra, Sierra
Life ain’t all tiaras
You’re gonna find out that karma’s a…
Pardon my French, but karma’s a
(mhmmmm)

Sierra (переклад)

Я хотів би сказати щось приємне
Про ту дівчину та її обличчя на мільйон доларів
Але краса заведе вас лише так далеко
Серце з чистого золота — це щось дуже рідкісне
І єдине, яке вона має, на тому намисті, яке вона носить
Поводиться так, ніби вона якась кінозірка
О, це може бути не християнським
Бажати того, чого я бажаю
Сьєрра, Сьєрра
Дівчатка, дозвольте мені розповісти вам
Одного дня вам можуть знадобитися ті друзі, яких ви кинули
Сьєрра, Сьєрра
Життя - це не всі діадеми
Ви дізнаєтеся, що карма - це...
Чесно кажучи, я навіть не сержуся
Тому що я знаю, що Всесвіт поверне тебе
Все, що я му робити — це прикусити язика
О, сподіваюся, коли я буду поруч
Вас збивають або збивають
Сьєрра, Сьєрра
Дівчатка, дозвольте мені розповісти вам
Ви не можете розбити серця хлопців, наче перемикаєте вимикач
Сьєрра, Сьєрра
Життя - це не всі діадеми
Ви дізнаєтеся, що карма - це...
Наскільки я можу судити, великий біль у…
Ваш набирає жир
Сьєрра
Сьєрра, Сьєрра
Дівчатка, дозвольте мені розповісти вам
Цей високий кінь, на якому ви їдете, може швидко відштовхнути вас
Сьєрра, Сьєрра
Життя - це не всі діадеми
Ви дізнаєтеся, що карма - це...
Вибачте за французьку, але карма – це
(ммммм)