Переклад тексту пісні My Man - Maddie & Tae

My Man (оригінал)

When he kisses my lips, I fall apart
Sendin' shockwaves straight into my heart
Yeah, we’re best together
'Cause the best gets better
When he kisses my lips, I fall apart
So this ain’t a song about leavin'
This ain’t a song about callin' it off
So put your hands up if you’re crazy in love
And you can’t find a damn thing wrong
Every day, every night
Lovin' all me so right
Like no one can, my man
He’s got those real smooth moves down to a T
And those wild blue eyes always work on me
Got me like Sunday mornin', singin' «Oh, my Lawdy»
He’s got those real smooth moves down to a T
So this ain’t a song about leavin'
This ain’t a song about callin' it off
So put your hands up if you’re crazy in love
And you can’t find a damn thing wrong
Every day, every night
Lovin' all me so right
Like no one can, my man
Got me like Sunday mornin'
Mm-mmm, mm-mmm
Singin' «Oh, my Lawdy»
Ooh, hey, yeah
And this ain’t a song about leavin'
This ain’t a song about callin' it off
So put your hands up if you’re crazy in love
And you can’t find a damn thing wrong
Every day (Every day), every night (Every night)
Lovin' all me so right
Like no one can, my man
Every day (Every day)
Every night (Every night)
Lovin' all me
Every day (Every day)
Every night (Every night)
Lovin' all me

(переклад)

Коли він цілує мої губи, я розпадаюся
Посилаю ударні хвилі прямо в моє серце
Так, нам найкраще разом
Тому що найкраще стає краще
Коли він цілує мої губи, я розпадаюся
Тож це не пісня про те, щоб покинути
Це не пісня про те, щоб відмовитися від неї
Тож підніміть руки, якщо ви божевільно закохані
І ви не знайдете нічого поганого
Кожен день, кожну ніч
Любіть мене так правильно
Як ніхто не може, мій чоловік
У нього ці справжні плавні рухи аж до Т
І ці дикі блакитні очі завжди діють на мене
Я як у неділю вранці, співаю «О, моя законнице»
У нього ці справжні плавні рухи аж до Т
Тож це не пісня про те, щоб покинути
Це не пісня про те, щоб відмовитися від неї
Тож підніміть руки, якщо ви божевільно закохані
І ви не знайдете нічого поганого
Кожен день, кожну ніч
Любіть мене так правильно
Як ніхто не може, мій чоловік
Зрозумів як недільний ранок
Мм-ммм, мм-ммм
Співає «О, моя законне»
О, гей, так
І це не пісня про те, щоб покинути
Це не пісня про те, щоб відмовитися від неї
Тож підніміть руки, якщо ви божевільно закохані
І ви не знайдете нічого поганого
Кожен день (Кожен день), кожну ніч (Кожну ніч)
Любіть мене так правильно
Як ніхто не може, мій чоловік
Кожен день (Кожен день)
Кожної ночі (Кожної ночі)
Любить мене все
Кожен день (Кожен день)
Кожної ночі (Кожної ночі)
Любить мене все