Переклад тексту пісні Life Ain't Fair - Maddie & Tae

Life Ain't Fair (оригінал)

Tell me something do y’all ever feel like you’re the punch line to a joke?
And don’t it feel like every single rainbow’s missing that pot of gold?
You’re all in
Rolling eights
You’re right on time
Still a little too late
Well that makes you like me
I bet we’ll both agree
Life ain’t fair
Shit goes wrong
Bad guys win
And ride right off
You’d think with all this rain I’d find a four leaf clover
But I’m pulling weeds round a broken lawn mower
That’s alright
I’m gonna take
All of these lemons and make some lemonade
You bring the crown
I’ll bring the chairs
And we’ll laugh at how life ain’t fair
Good friends good vibes and a lot of cheap wine make a bad day end better
Let’s keep going knowing there ain’t no way that the sky can fall forever
Let’s take the heavy and make it light
And have too much fun tonight
'Cause life ain’t fair
Shit goes wrong
Bad guys win
And ride right off
You’d think with all this rain I’d find a four leaf clover
But I’m pulling weeds round a broken lawn mower
But that’s alright
I’m gonna take
All of these lemons and make some lemonade
You bring the crown
I’ll bring the chairs
And we’ll laugh at how life ain’t fair
No life ain’t fair
No life ain’t fair
If you’re anything like me
Then I bet that you’ll agree
Life ain’t fair
Shit goes wrong
Bad guys win
And ride right off
You’d think with all this rain I’d find a four leaf clover
But I’m pulling weeds round a broken lawn mower
But that’s alright
I’m gonna take
All of my lemons and make some lemonade
You bring the crown
I’ll bring the chairs
And we’ll laugh at how life ain’t fair
No life ain’t fair
No life ain’t fair
You bring the crown
I’ll bring the chairs
And we’ll laugh at how life ain’t fair

Life Ain't Fair (переклад)

Скажіть мені щось, чи ви коли-небудь відчували, що ви головне для жарту?
І чи не здається, що кожній веселці не вистачає цього горщика золота?
Ви всі в
Вісімки
Ви вчасно
Ще трошки запізно
Ну, це змушує вас подобатися мені
Б’юся об заклад, ми обидва погодимося
Життя несправедливе
Лайно йде не так
Перемагають погані хлопці
І відразу їхати
Можна подумати, що з цим дощем я знайду чотири листки конюшини
Але я рву бур’яни навколо зламаної газонокосарки
Це нормально
я візьму
Усі ці лимони і приготуйте трохи лимонаду
Ти принесеш корону
Я принесу стільці
І ми будемо сміятися, як життя несправедливе
Хороші друзі та багато дешевого вина покращують поганий день
Давайте йти далі, знаючи, що небо не може впасти вічно
Давайте візьмемо важке і зробимо його легким
І дуже розважитись сьогодні ввечері
Бо життя несправедливе
Лайно йде не так
Перемагають погані хлопці
І відразу їхати
Можна подумати, що з цим дощем я знайду чотири листки конюшини
Але я рву бур’яни навколо зламаної газонокосарки
Але це нормально
я візьму
Усі ці лимони і приготуйте трохи лимонаду
Ти принесеш корону
Я принесу стільці
І ми будемо сміятися, як життя несправедливе
Життя не є справедливим
Життя не є справедливим
Якщо ти схожий на мене
Тоді б’юся об заклад, що ви погодитеся
Життя несправедливе
Лайно йде не так
Перемагають погані хлопці
І відразу їхати
Можна подумати, що з цим дощем я знайду чотири листки конюшини
Але я рву бур’яни навколо зламаної газонокосарки
Але це нормально
я візьму
Усі мої лимони та приготую трохи лимонаду
Ти принесеш корону
Я принесу стільці
І ми будемо сміятися, як життя несправедливе
Життя не є справедливим
Життя не є справедливим
Ти принесеш корону
Я принесу стільці
І ми будемо сміятися, як життя несправедливе