Переклад тексту пісні Take It Out on You - Maddie Poppe

Take It Out on You (оригінал)

I take it out on you
Even when you ain’t done anything
I take it out on you
I give my worst but you still give everything
You always say you love me when I don’t know how to love you too
So tell me why do I still take it out on you
I’m the biggest hypocrite in the universe
I get so mad at you for something I did ten times worse
I can only say I’m sorry if you’re saying it first
I’m the worst, it’s a curse
At least I’m consistent, I don’t even try
I say something mean and yet you always tell me goodnight
Why you standing in line
Am I wasting your time
I’m sorry I, sorry I
Take it out on you
Even when you ain’t done anything
I take it out on you
I give my worst but you still give everything
You always say you love me when I don’t know how to love you too
So tell me why do I still take it out on you
We had these setbacks when I get this jetlag
And when I get back, it’s when it gets bad
I always snap back, I always get mad
And just like that, you make me laugh
It’s a being away, it’s a travel by plane
It’s a being alone, even though I need space
It’s a living my life in four different states
It’s not okay that I take
Take it out on you
Even when you ain’t done anything
I take it out on you
I give my worst but you still give everything
And you always say you love me when I don’t know how to love you too
So tell me why do I still take it out on you
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I take it out on you
Even when you ain’t done anything
I take it out on you
I give my worst but you still give everything
You always say you love me when I don’t know how to love you too
So tell me why do I still take it out on you
Take it out on you
Take it out on you
You always say you love me when I don’t know how to love you too
So tell me why do I still (Why do I still)
Why do I still (Why do I still)
So tell me why do I still take it out on you

(переклад)

Я вилучаю це на вас
Навіть коли ти нічого не зробив
Я вилучаю це на вас
Я віддаю найгірше, але ви все одно віддаєте все
Ти завжди говориш, що любиш мене, коли я не знаю, як любити тебе
Тож скажіть мені чому я досі вибиваю це на вас
Я найбільший лицемір у всесвіті
Я так злюся на тебе за те, що я робив у десять разів гірше
Я можу сказати, що мені шкода, якщо ви скажете це першим
Я найгірший, це прокляття
Принаймні я послідовний, я навіть не намагаюся
Я кажу щось підле, а ти завжди говориш мені на добраніч
Чому ви стоїте в черзі
Я трачу ваш час?
Вибачте, вибачте
Візьміть це на себе
Навіть коли ти нічого не зробив
Я вилучаю це на вас
Я віддаю найгірше, але ви все одно віддаєте все
Ти завжди говориш, що любиш мене, коли я не знаю, як любити тебе
Тож скажіть мені чому я досі вибиваю це на вас
Ми були ці невдачі, коли я отримав цю затримку
І коли я повернуся, тоді стане погано
Я завжди відриваюся, я завжди злюся
І просто так ти змушуєш мене сміятися
Це буття, це подорож на літаку
Це бута самотня, хоча мені потрібен простір
Це прожити своє життя в чотирьох різних штатах
Недобре, що я беру
Візьміть це на себе
Навіть коли ти нічого не зробив
Я вилучаю це на вас
Я віддаю найгірше, але ви все одно віддаєте все
І ти завжди говориш, що любиш мене, коли я не знаю, як любити тебе
Тож скажіть мені чому я досі вибиваю це на вас
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Я вилучаю це на вас
Навіть коли ти нічого не зробив
Я вилучаю це на вас
Я віддаю найгірше, але ви все одно віддаєте все
Ти завжди говориш, що любиш мене, коли я не знаю, як любити тебе
Тож скажіть мені чому я досі вибиваю це на вас
Візьміть це на себе
Візьміть це на себе
Ти завжди говориш, що любиш мене, коли я не знаю, як любити тебе
Тож скажи мені чому я досі (Чому я досі)
Чому я досі (Чому я досі)
Тож скажіть мені чому я досі вибиваю це на вас