Переклад тексту пісні That Man - Macy Gray

That Man (оригінал)

We always rock around
We always rock around
We gonna rock around
We always rock around
I was so happy 'bout the love I found
'Til I went to the library
And I saw him
I said, «Oh yeah, oh yeah
I want that man»
He stole my heart
And he killed me softly
He stole my heart
And he killed me softly
She said, «Oh, if he’s stealing and killing
Then he must be a black man»
He my wonderful order
He my piece of cake
My personal
President of the United States
Hey, baby
Hey, daddy
Hey, sugar
You sure are a looker
In your, bling, bling chain
And your Gucci shades
You got the custom made bow
I think I’m coming over
Saying, «Oh yeah, oh yeah
I want that man»
I’m gonna say it, love
I’m gonna say it, love
I was so happy 'bout the love I found
See, I went to the museum
And I saw him
Oh yeah, oh yeah
I want that man
He wrote me poetry
And bought me a car
He wrote me poetry
And bought me a car
She said, «Oh, if he wrote you poetry
And bought you a car
He must be a nice man»
He my brand new Mercedes
He my piece of pie
He my very own personal
Jesus Christ
Hey, baby
Hey, daddy
Hey, sugar
You sure are a looker
In your, bling, bling chain
And your Gucci shades
You got the custom made lover
I think I’m coming over
Saying, «Oh yeah, oh yeah
I want that man»
Hey, baby, baby
I’ve been looking all over the world
You be my man, I will be your girl
I think together we can go real far
Specially if we had a jet, private
You can get it, you bet it
Hey, baby, baby
I’ve been looking all over the world
You be my man, I will be your girl
Extraordinary
That man
I wanna marry
That man
Hey, daddy
Hey, sugar
Yeah, you sure are a looker
When I look at you
All I have to say is
That man

(переклад)

Ми завжди розгойдуємось
Ми завжди розгойдуємось
Ми будемо качати
Ми завжди розгойдуємось
Я був так щасливий від кохання, яке знайшов
Поки я не пішов у бібліотеку
І я бачила його
Я сказала: «О так, о так
Я хочу цього чоловіка»
Він вкрав моє серце
І він вбив мене м’яко
Він вкрав моє серце
І він вбив мене м’яко
Вона сказала: «О, якщо він краде та вбиває
Тоді він мабуть чорний чоловік»
Він мій чудовий наказ
Він мій шматок торта
Мій особистий
Президент Сполучених Штатів
Агов мала
Гей, тату
Гей, цукор
Ви напевно шукач
У вашому ланцюжку bling, bling
І ваші відтінки Gucci
Ви отримали бант на замовлення
Мені здається, що я приїду
Кажучи: «О так, о так
Я хочу цього чоловіка»
Я скажу це, кохана
Я скажу це, кохана
Я був так щасливий від кохання, яке знайшов
Бачите, я зайшов в музей
І я бачила його
О так, о так
Я хочу цього чоловіка
Він написав мені вірші
І купив мені автомобіль
Він написав мені вірші
І купив мені автомобіль
Вона сказала: «О, якби він написав тобі вірші
І купив тобі автомобіль
Він мабуть гарна людина»
Він мій новий Mercedes
Він мій шматок пирога
Він мій особливий
Ісус Христос
Агов мала
Гей, тату
Гей, цукор
Ви напевно шукач
У вашому ланцюжку bling, bling
І ваші відтінки Gucci
У вас зроблений на замовлення коханець
Мені здається, що я приїду
Кажучи: «О так, о так
Я хочу цього чоловіка»
Гей, дитинко, крихітко
Я шукав по всьому світу
Ти будь моїм чоловіком, я буду твоєю дівчиною
Я думаю, що разом ми можемо зайти дуже далеко
Особливо, якби у нас був приватний літак
Ви можете отримати це, ви можете поставити це
Гей, дитинко, крихітко
Я шукав по всьому світу
Ти будь моїм чоловіком, я буду твоєю дівчиною
Надзвичайний
Той чоловік
Я хочу вийти заміж
Той чоловік
Гей, тату
Гей, цукор
Так, ви напевно шукач
Коли я дивлюся на тебе
Все, що я маю сказати, це
Той чоловік