Переклад тексту пісні Strange Behavior - Macy Gray

Strange Behavior - Macy Gray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strange Behavior, виконавця - Macy Gray.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Strange Behavior

(оригінал)
We were happily married until he waved a gun at me
I said, «What's with all your strange behaviour?»
He said, «I love you baby but you got a big insurance policy and I really need
the paper»
Strange behaviour by the sea (Sea)
He’d be here but he’s deceased (Deceased)
Strange behaviour
I had a big insurance policy and he had a big insurance policy too
I said, «Baby if you get a job you would not have to shoot me now»
He said, «Oh my god your such a hata»
But then he chickened out
I took the gun and shot him down 'cuz I really need the paper
Strange behaviour by the sea (Sea)
(He'd be here) He’d be here but he’s deceased (Deceased)
(Had a) Strange behaviour
What was I to do?
(What was I to do?)
Sometimes it’s me or you (Sometimes it’s me or you)
I swear that I loved you baby (Was it worth the dough?)
All I have to say so, I say so, 'cuz I’m rich now
Drove his body to the sea
Kissed him on his cold cheek
I said, «I guess I see you later»
And the people all asking me I say, «He'd be here but he deceased»
Then I go and spend my paper
Strange behaviour (Strange behaviour) by the sea (Sea)
(He'd be here) He’d be here but he’s deceased (Deceased)
(It's a strange behaviour) Strange behaviour (Strange behaviour)
Strange behaviour by the sea (Sea)
(He'd be here) He’d be here (He'd be here) but he’s deceased (Deceased)
(He's dead) Strange behaviour
(переклад)
Ми були щасливі в шлюбі, поки він не махнув на мене пістолетом
Я спитав: «Що таке вся твоя дивна поведінка?»
Він сказав: «Я кохаю тебе, дитинко, але у тебе великий страховий поліс, і мені дуже потрібно
папір, документ"
Дивна поведінка біля моря (море)
Він був би тут, але він помер (помер)
Дивна поведінка
У мене був великий страховий поліс, а у нього також великий страховий поліс
Я сказав: «Дитино, якщо ти влаштуєшся на роботу, тобі не доведеться зараз мене стріляти»
Він сказав: «Боже мій, у тебе така хата»
Але потім він здупився
Я взяв пістолет і збив його, бо мені справді потрібен папір
Дивна поведінка біля моря (море)
(Він був би тут) Він був би тут, але він помер (Помер)
(Мав а) Дивну поведінку
Що я мав робити?
(Що я мав робити?)
Іноді це я або ви (Іноді це я або ви)
Я присягаюся, що кохав тебе, дитинко (Чи було варте тіста?)
Все, що я маю так сказати, я так кажу, бо тепер я багатий
Відвіз його тіло до моря
Поцілувала його в холодну щоку
Я сказала: «Здається, побачимось пізніше»
І всі люди, які мене запитують, я відповідаю: «Він був би тут, але він помер»
Тоді я йду і витрачаю папір
Дивна поведінка (Strange behaviour) біля моря (Sea)
(Він був би тут) Він був би тут, але він помер (Помер)
(Це дивна поведінка) Дивна поведінка (Дивна поведінка)
Дивна поведінка біля моря (море)
(Він був би тут) Він був би тут (Він був би тут), але він помер (Помер)
(Він мертвий) Дивна поведінка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leave Me Lonely ft. Macy Gray 2016
Sail 2012
Thinking of You 2021
Out Of Love ft. Macy Gray 2020
Cold World 2018
Buddha ft. Gary Clark, Jr. 2018
Get Out ft. Justin Timberlake 2006
Time Of My Life 2002
Glad You're Here ft. Fergie 2006
Help Me 2009
Let You Win 2009
Demons ft. Macy Gray 2000
Stoned 2014
Over You 2018
What I Gotta Do 2006
But He Loves Me 2018
Like The Sun - From Out Of Nowhere ft. Jeff Beck, Macy Gray 2013
Kissed It ft. Velvet Revolver 2009
I Try Is Cool And All, But ft. Nicole Scherzinger 2012
Love and War ft. Macy Gray 2005

Тексти пісень виконавця: Macy Gray

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nubi di ieri sul nostro domani odierno 2006
I Can't Feel You 2015
Harder Than Hell 2020
Bar-B-Q Pope 2003
Makria Makria (Kalby Ekhtarak) 2014
Under The Cherry Moon 2007
Flattered 2015
Daydream ft. Johnny Hodges 2021