Переклад тексту пісні Let You Win - Macy Gray

Let You Win - Macy Gray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let You Win, виконавця - Macy Gray.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська

Let You Win

(оригінал)
I think I know all about you
Who you been, where you been, what you been
And I can’t decide on your roller coaster ride
Or your merry-go-round, take me 'round and 'round
And I’m waiting
While you’re breaking away
And if I had it to do over, I’d see you again
I’d do it right, and when we fight, I’d let you win
'Cause my world is nearly nothing without you in it
Should’ve let it go, could’ve let it go, could let you win
I get a taste of the summer sun
Every time you walk into my door
Yeah, we laugh and we tease, yeah, you’re so easy
But I ain’t satisfied 'til I make you cry
And I’m shaking
While you’re breaking away
And if I had it to do over, I’d see you again
I’d do it right, and when we fight, I’d let you win
'Cause my world is nearly nothing without you in it
Should’ve let it go, could’ve let it go, could let you win
You know I’m right, baby, most of the time
Oh, baby, yeah, baby
You think you’re right, baby, most of the time
Oh, babe, yeah, baby
There’s no way, no how I can heal without you now
You are so real, yeah, that I’m going into town
Putting my hands up
But I need you now
And if I had it to do over, I’d see you again
I’d do it right, and when we fight, I’d let you win
'Cause my world is nearly nothing without you in it
Should’ve let it go, could’ve let it go, could let you win
Let you win, let you win
Let you win, let you win, let you win
Let you win, I give in
Let you win, wanna see you again
(переклад)
Мені здається, я знаю про тебе все
Ким ти був, де ти був, ким ти був
І я не можу визначитися з твоєю поїздкою на американські гірки
Або ваша карусель, візьми мене навколо
І я чекаю
Поки ти відриваєшся
І якби мені довелося це зробити, я б тебе знову побачив
Я зроблю це правильно, і коли ми сваримося, я дозволю тобі перемогти
Бо мій світ майже ніщо без тебе
Треба було відпустити це, могло б відпустити це, могло дозволити вам перемогти
Я відчуваю смак літнього сонця
Щоразу, коли ти входиш у мої двері
Так, ми сміємося й дражнюємо, так, ти такий легкий
Але я не задоволений, поки не змушу тебе плакати
І я тремчу
Поки ти відриваєшся
І якби мені довелося це зробити, я б тебе знову побачив
Я зроблю це правильно, і коли ми сваримося, я дозволю тобі перемогти
Бо мій світ майже ніщо без тебе
Треба було відпустити це, могло б відпустити це, могло дозволити вам перемогти
Ти знаєш, що я маю рацію, дитинко, більшість часу
О, дитинко, так, дитинко
Ти думаєш, що маєш рацію, дитинко, більшість часу
О, дитинко, так, дитинко
Зараз я не можу вилікуватися без тебе
Ти такий справжній, так, що я їду в місто
Піднімаю руки вгору
Але ти мені потрібен зараз
І якби мені довелося це зробити, я б тебе знову побачив
Я зроблю це правильно, і коли ми сваримося, я дозволю тобі перемогти
Бо мій світ майже ніщо без тебе
Треба було відпустити це, могло б відпустити це, могло дозволити вам перемогти
Нехай ти переможеш, нехай ти переможеш
Нехай переможеш, нехай переможеш, нехай переможеш
Нехай ти переможеш, я здаюся
Нехай ти переможеш, хочемо тебе знову побачити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leave Me Lonely ft. Macy Gray 2016
Sail 2012
Thinking of You 2021
Out Of Love ft. Macy Gray 2020
Cold World 2018
Buddha ft. Gary Clark, Jr. 2018
Get Out ft. Justin Timberlake 2006
Time Of My Life 2002
Glad You're Here ft. Fergie 2006
Help Me 2009
Demons ft. Macy Gray 2000
Strange Behavior 2006
Stoned 2014
Over You 2018
What I Gotta Do 2006
But He Loves Me 2018
Like The Sun - From Out Of Nowhere ft. Jeff Beck, Macy Gray 2013
Kissed It ft. Velvet Revolver 2009
I Try Is Cool And All, But ft. Nicole Scherzinger 2012
Love and War ft. Macy Gray 2005

Тексти пісень виконавця: Macy Gray

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Skate Song 1997
Blue Christmas 2018
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021
Is Dit Nu De Liefde 2006