Переклад тексту пісні They Talk Sh#t About Me - M. Pokora, Verbz

They Talk Sh#t About Me (оригінал)

He’s my number one
They keep telling me don’t trust a beautiful girl
But they can’t get no girl like me
Sexy like a strip show
But she got the brains though
Tagg team she’s my M.V.P
They ain’t into us
They’re so envious
Trying to tell me that my girl is too dangerous
But she’s my Mrs P
That’s p for perfection
Her attention is all I need
There goes my baby
And ain’t she the real thing
I got her now… he’s my number one…
He’s my darlin
And he got my heart set
I’m talking about
She’s my number one…
They talk shit about me
Oooohhhh
All my girlfriends are j j jalous
They don’t like my man cause he’s g g generous
Thinking that they’re way way way ahead of us
They keep telling us it’s won’t never last
He’s a bad influence
They so envious
I think the gravity is stronger’cause I’m falling fast
Two halves make a whole
Two hearts make a soul
My body, you’re body baby do the math…
There goes my baby
And ain’t she the real thing
I got her now… He’s my number one…
He’s my darling
And she got my heart set
I’m talking about
She’s my number one…
They talk shit about me
Come on they talk shit about me
My girl is a permanent fixture, jamaican and latina
And affirmative mixture
You talk about him bad, I’m a bury you six foot
Cause he gone be my man 'til the planet has blown up
She’s my Venus, galaxy’s can’t get in between us
We’re Adam and Eve with a remix
I’d get he a star from heaven but I can’t reach it
I can’t find a diamond as beautiful as she is
We go toge… we go to ge ge gether
Don’t listen to you will lonely as girlfriends ever,
Remember baby you’re the Ben &Jerry's I’m the cone
You’re the stone I’m the setting you won’t ever be alone
Ha no!
'cause I’m only a call away ay ay
And though they say it just another cliche eh eh
She’s my lady and they say no face
She’s my lady…
Jl’aime depuis le lycee
There goes my baby
Ans ain’t she the real thing
I got her now… He’s my number one…
He’s my darlin'
And he got my heart set
I’m talking about
She’s my number one…
There goes my baby,
And ain’t she the real thing
I got her now… He’s my number one…
They talk shit about me

(переклад)

Він мій номер один
Вони постійно кажуть мені не довіряю красивій дівчині
Але вони не можуть знайти такої дівчини, як я
Сексуальне, як стриптиз
Але все ж вона отримала мізки
Позначте команду, вона мій M.V.P
Вони не до нас
Вони такі заздрісні
Намагається сказати мені, що моя дівчина надто небезпечна
Але вона моя місіс П
Це p для досконалості
Її увага – це все, що мені потрібно
Ось і моя дитина
І хіба вона не справжня
Я отримав її зараз… він мій номер 1…
Він мій коханий
І він розгорнув моє серце
я говорю про
Вона мій номер один…
Вони говорять лайно про мене
Оооооо
Усі мої подруги жахливі
Їм не подобається мій чоловік, тому що він щедрий
Думаючи, що вони набагато випереджають нас
Вони постійно говорять нам, що це не триватиме ніколи
Він погано впливає
Вони так заздрять
Мені здається, що гравітація сильніша, бо я швидко падаю
Дві половинки утворюють ціле
Два серця утворюють душу
Моє тіло, ти тіло, дитинко, порахуй…
Ось і моя дитина
І хіба вона не справжня
Я отримав її зараз… Він мій номер 1…
Він мій коханий
І вона розчарувала моє серце
я говорю про
Вона мій номер один…
Вони говорять лайно про мене
Ну, вони говорять про мене лайно
Моя дівчина — постійна людина, ямайка та латиноамериканка
І стверджувальна суміш
Ти говориш про нього погано, я поховаю тебе на шість футів
Тому що він не був моїм людиною, поки планета не вибухне
Вона моя Венера, галактика не може влаштуватися між нами
Ми Адам і Єва з реміксом
Я б придбав йому зірку з неба, але я не можу досягти її
Я не можу знайти діамант настільки гарний, як вона
Ми їдемо разом… ми їдем до ге ге разом
Не слухай, ти будеш самотній, як подруги,
Пам’ятай, дитино, ти Бен і Джеррі, я конус
Ти камінь, я — середовище, в якому ти ніколи не будеш самотній
Ха ні!
тому що я лише за дзвінок
І хоча вони кажуть, що це ще одне кліше, еге ж
Вона моя леді, і вони кажуть, що немає обличчя
Вона моя леді…
Jl’aime depuis le lycee
Ось і моя дитина
І хіба вона не справжня
Я отримав її зараз… Він мій номер 1…
Він мій коханий
І він розгорнув моє серце
я говорю про
Вона мій номер один…
Іде моя дитина,
І хіба вона не справжня
Я отримав її зараз… Він мій номер 1…
Вони говорять лайно про мене