Переклад тексту пісні Soudain il ne reste qu'une chanson - M. Pokora

Soudain il ne reste qu'une chanson (оригінал)

Là, c’est la chambre à coucher, le disque qu’elle
Écoutait
Tourne encore dans son coin pour rien
Là sur le lit, son livre est grand ouvert
Dieu comme elle doit l’aimer pour tout abandonner si vite
Soudain il ne reste qu’une chanson
Soudain je l'écoute, cette chanson
Elle disait je t’aime cette chanson qui revient toujours
Là, près de ce fauteuil, ces deux cafés oubliés
Me parlent encore de nous deux, oui, on dirait qu’elle s’en
Est allée
Comme s’il y avait le feu, la lettre qu’elle a laissée
Dit que je comprendrai mais soudain
Soudain il ne reste qu’une chanson
Soudain je l'écoute cette chanson
Elle disait je t’aime cette chanson qui revient toujours
Soudain, soudain il ne reste qu’une chanson
Elle dit mille choses, cette chanson
Elle disait je t’aime cette chanson qui revient toujours
Soudain il ne reste qu’une chanson
Ma raison refuse cette chanson
Mon coeur lui trouve mille excuses, cette chanson qui
Revient toujours
Soudain voilà qu’il ne me reste qu’une chanson
Je n’en veux plus mais je l'écoute cette chanson
Je n’en veux plus, plus jamais de cette chanson

Soudain il ne reste qu'une chanson (переклад)

Є спальня, запис вона
слухав
Знову обертатися ні за що
Там, на ліжку, її книга широко розгорнута
Боже, як вона повинна любити його, щоб так швидко відмовитися від цього
Раптом залишилася лише одна пісня
Раптом я слухаю цю пісню
Вона сказала, що я люблю тебе, ця пісня, яка завжди повертається
Там, біля того крісла, ті дві забуті кав’ярні
Все ще поговори зі мною про нас двох, так, схоже, вона втече
Пішов
Наче в вогні лист, який вона залишила
Сказав, що зрозумію, але раптом
Раптом залишилася лише одна пісня
Раптом я слухаю цю пісню
Вона сказала, що я люблю тебе, ця пісня, яка завжди повертається
Раптом, раптом залишилася одна пісня
Вона каже тисячу речей, ця пісня
Вона сказала, що я люблю тебе, ця пісня, яка завжди повертається
Раптом залишилася лише одна пісня
Моя причина відмовляється від цієї пісні
Моє серце знаходить для цього тисячу виправдань, ця пісня, яка
завжди повертайся
Раптом у мене залишилася лише одна пісня
Я більше не хочу, але слухаю цю пісню
Я не хочу більше цієї пісні, ні більше