Переклад тексту пісні She Wants To Play - M. Pokora

She Wants To Play (оригінал)

Freaky, freaky girl, want you shake it, shake it for me baby
Freaky, freaky girl, want you shake it, shake it for me one time
Time, time, time, time, time, time, time, time, t-t-time
Ooh, she’s hot like fire
She’s every man’s desire
By the way she’s moving my way
I can tell she wanna play, play, play
She wants to play, she wants to play, play, play, play
She wants to play, she wants to play, play, play, play
Baby, I love it when you act don’t need a flirting
You make me wanna get a little dirty
On the floor, on the floor
Let’s get naughty, let’s get naughty
You and I, na na
Baby, I love it when you act don’t need a flirting
You make me wanna get a little dirty
On the floor, on the floor
Let’s get naughty, let’s get naughty
You and I, na na
Freaky, freaky girl, want you shake it, shake it for me baby
Freaky, freaky girl, want you shake it, shake it for me one time
Time, time, time, time, time, time, time, time
Now we so drawn to each other
And this temperature gets hotter
Ooh, uuh, fo sho, for sure
This is mutual attraction
You’ve showing me
Some of that sensual seductions
She wants to play, she wants to play, play, play, play
She wants to play, she wants to play, play, play, play
Baby, I love it when you act don’t need a flirting
You make me wanna get a little dirty
On the floor, on the floor
Let’s get naughty, let’s get naughty
You and I, na na
Baby, I love it when you act don’t need a flirting
You make me wanna get a little dirty
On the floor, on the floor
Let’s get naughty, let’s get naughty
You and I, na na
Freaky, freaky, girl, I want ya, I want ya
I want you so bad and you make me so bad
Ain’t no exception
Freaky, freaky girl, I want ya, I want ya
She wants to play with me
Coz I got things you see
She wants to play (she wants to play with me)
I think she’s fine, fine, fine
She wants to play (she wants to play…)
So I say fine, fine, fine
P-p-play

(переклад)

Дивна, дивна дівчинка, хочу, щоб ти потрясла її, потряси це для мене, дитино
Неймовірна, дивна дівчина, хочу, щоб ти струсни її, струсни це для мене один раз
Час, час, час, час, час, час, час, час, t-t-time
О, вона гаряча, як вогонь
Вона - бажання кожного чоловіка
До речі, вона рухається мій шлях
Я можу сказати, що вона хоче грати, грати, грати
Вона хоче грати, вона хоче грати, грати, грати, грати
Вона хоче грати, вона хоче грати, грати, грати, грати
Дитинко, мені люблю коли ти граєш, не потребуєш флірту
Ти змушуєш мене трохи забруднитися
На підлозі, на підлозі
Давайте неслухняні, давайте неслухняні
Ти і я, на на
Дитинко, мені люблю коли ти граєш, не потребуєш флірту
Ти змушуєш мене трохи забруднитися
На підлозі, на підлозі
Давайте неслухняні, давайте неслухняні
Ти і я, на на
Дивна, дивна дівчинка, хочу, щоб ти потрясла її, потряси це для мене, дитино
Неймовірна, дивна дівчина, хочу, щоб ти струсни її, струсни це для мене один раз
Час, час, час, час, час, час, час, час
Тепер нас так тягне один до одного
І ця температура стає теплішою
Ой, ууу, фо шо, точно
Це взаємне тяжіння
Ви мені показуєте
Деякі з цих чуттєвих спокус
Вона хоче грати, вона хоче грати, грати, грати, грати
Вона хоче грати, вона хоче грати, грати, грати, грати
Дитинко, мені люблю коли ти граєш, не потребуєш флірту
Ти змушуєш мене трохи забруднитися
На підлозі, на підлозі
Давайте неслухняні, давайте неслухняні
Ти і я, на на
Дитинко, мені люблю коли ти граєш, не потребуєш флірту
Ти змушуєш мене трохи забруднитися
На підлозі, на підлозі
Давайте неслухняні, давайте неслухняні
Ти і я, на на
Дивно, дивно, дівчино, я хочу тебе, я хочу тебе
Я так сильно хочу тебе, а ти робиш мене таким поганим
Не виняток
Чудова, дивна дівчина, я хочу тебе, я хочу тебе
Вона хоче зі мною пограти
Тому що у мене є речі, які ви бачите
Вона хоче грати (вона хоче грати зі мною)
Я думаю, що з нею все добре, добре, добре
Вона хоче грати (вона хоче грати…)
Тож я говорю добре, добре, добре
П-п-грати