Переклад тексту пісні Sauve-toi - M. Pokora

Sauve-toi (оригінал)

Regarde moi
Une dernière fois
Juste avant que la terre ne tremble
Dis toi que je serais de l’autre côté
A t’attendre
Tout autour le monde s’effondre
Il reste quelques secondes
Avant qu’il ne reste rien
Toutes ses tours dans les décombres
Ecoute la nature qui gronde
C’est que c’est bientot la fin
Sauve toi avant de manquer d’oxygène
Avant le vacarme des sirènes
N’attends pas sauve toi
Prend dl’a hauteur de l’altitude
Et si tu vois que mes ailes brûlent
M’attends pas sauve toi
Saisi ta chance
Fais en urgences
C’que j’ai pas fais
Dis toi si tu t’en sors
Que j’srais pas mort avec regret
Tout autour le monde s’effondre
Il reste quelques secondes
Avant qu’il ne reste rien
Toutes ses tours dans les décombres
Ecoute la nature qui gronde
C’est que c’est bientot la fin
Sauve toi avant de manquer d’oxygène
Avant le vacarme des sirènes
N’attends pas sauve toi
Prend dl’a hauteur de l’altitude
Et si tu vois que mes ailes brûlent
M’attends pas sauve toi
Prend dl’a hauteur de l’altitude
Et si tu vois que mes ailes brûlent
M’attends pas sauve toi

(переклад)

Подивись на мене
Останній раз
Якраз перед тим, як земля потряслася
Скажи собі, що я буду по той бік
Щоб чекати на вас
Весь світ руйнується
Залишилося кілька секунд
Раніше нічого не залишилося
Всі його вежі в руїнах
Прислухайтеся до шуму природи
Це майже кінець
Тікай, поки не закінчиться кисень
Перед шумом сирен
не чекай, рятуйся
Бере висоту з висоти
І якщо ти побачиш, як горять мої крила
Не чекайте, рятуйте себе
Скористайтеся шансом
Зробіть це в екстрених випадках
Чого я не зробив
Скажіть собі, чи все гаразд
Щоб я не помер із жалем
Весь світ руйнується
Залишилося кілька секунд
Раніше нічого не залишилося
Всі його вежі в руїнах
Прислухайтеся до шуму природи
Це майже кінець
Тікай, поки не закінчиться кисень
Перед шумом сирен
не чекай, рятуйся
Бере висоту з висоти
І якщо ти побачиш, як горять мої крила
Не чекайте, рятуйте себе
Бере висоту з висоти
І якщо ти побачиш, як горять мої крила
Не чекайте, рятуйте себе