Переклад тексту пісні Don't Give My Love Away - M. Pokora

Don't Give My Love Away - M. Pokora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Give My Love Away , виконавця -M. Pokora
Пісня з альбому: MP3
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.03.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone, Warner Music France

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't Give My Love Away (оригінал)Don't Give My Love Away (переклад)
And now for your next selection А тепер до наступного вибору
I’m gunning for the top Я стріляю на вершину
Campaigning in your next election Агітація на наступних виборах
So g’on ahead and vote for the kid Так що вперед і голосуйте за дитину
Million dolla beat man Мільйон доларів побив людину
Yeah, you know who it is Так, ви знаєте, хто це 
Girl I… don’t wanna play around Дівчино, я... не хочу гратися
Cause no… it's not a game Бо ні… це не гра
Just let me know… how much you done for me Просто дайте мені знати… скільки ви зробили для мене
Tell me are you down for me, girl Скажи мені, дівчино
Cause there’s one thing you should know Тому що є одна річ, яку ви повинні знати
I don’t… wanna let you go Я не… хочу вас відпускати
But I will if you play around on me Але я зроблю, якщо ви пограєте зі мною
Oh baby О, крихітко
Please Будь ласка
Please stay true to me Будь ласка, залишайтеся вірними мені
Me я
I don’t wanna have to leave you Я не хочу покидати вас
I don’t wanna have to go Я не хочу йти
Baby please don’t give my love away Дитина, будь ласка, не віддавайте мою любов
Away Подалі
When I’m gone it’s not the the time to play Коли мене немає, зараз не час грати
To play Грати
I can make the tears roll down your face Я можу змусити сльози котитися по твоїм обличчю
Your face Твоє обличчя
So baby please don’t give my love away Тож, дитино, будь ласка, не віддавайте мою любов
Away Подалі
Girl I… already know Дівчино, я вже знаю
It’s hard 'cause I… stay on the road Це важко, тому що я… залишаюся на дорозі
But I can’t stop this uh it’s just the way I live Але я не можу зупинити це, це просто так, як я живу
Baby it’s the way I live Дитина, це те, як я живу
But I… come back to you Але я... повертаюся до вас
So why the hell you acting so confused Чому, до біса, ти поводишся таким розгубленим
When I’m gone it’s not the time to play girl it’s just the way it is Коли мене не буде, не час грати в дівчину, це просто так, як є
Oh baby О, крихітко
Please Будь ласка
Please stay true to me Будь ласка, залишайтеся вірними мені
Me я
I don’t wanna have to leave you Я не хочу покидати вас
I don’t wanna have to go Я не хочу йти
Baby please don’t give my love away Дитина, будь ласка, не віддавайте мою любов
Away Подалі
When I’m gone it’s not the the time to play Коли мене немає, зараз не час грати
To play Грати
I can make the tears roll down your face Я можу змусити сльози котитися по твоїм обличчю
Your face Твоє обличчя
So baby please don’t give my love away Тож, дитино, будь ласка, не віддавайте мою любов
Away Подалі
So baby don’t Тому дитині не треба
Let it happen Нехай це станеться
Because you won’t like if I teach you a lesson Тому що тобі не сподобається, якщо я дам тобі урок
There will be no Не буде
Second chances Другі шанси
So don’t give my love away Тому не віддавайте мою любов
Baby please don’t give my love away Дитина, будь ласка, не віддавайте мою любов
Away Подалі
When I’m gone it’s not the the time to play Коли мене немає, зараз не час грати
To play Грати
I can make the tears roll down your face Я можу змусити сльози котитися по твоїм обличчю
Your face Твоє обличчя
So baby please don’t give my love away Тож, дитино, будь ласка, не віддавайте мою любов
Away Подалі
I’m smart so I don’t use muscle baby Я розумний, тому я не використовую м’язову дитину
I know if I leave I’ll crush you baby Я знаю, якщо я піду, я розчавлю тебе, дитино
If you’re kimora Lee I’m Russell baby Якщо ти Кімора Лі, я Рассел, дитина
Haters know me I hustle baby aay Мене ненависники знають я валяю дитину
Some say I’m a hustle-aholic Деякі кажуть, що я аголік
Studio to stadium, girl, that’s my callin' Від студії до стадіону, дівчино, це моє покликання
Record for a little bit Запишіть трішки
Rock for a little bit Трохи качайтесь
Live for the hell of it Живи до біса
Rock stars never quit Рок-зірки ніколи не здаються
Baby please don’t give my love away Дитина, будь ласка, не віддавайте мою любов
Away Подалі
When I’m gone it’s not the the time to play Коли мене немає, зараз не час грати
To play Грати
I can make the tears roll down your face Я можу змусити сльози котитися по твоїм обличчю
Your face Твоє обличчя
So baby please don’t give my love away Тож, дитино, будь ласка, не віддавайте мою любов
Away Подалі
Baby please don’t give my love away Дитина, будь ласка, не віддавайте мою любов
Away Подалі
When I’m gone it’s not the the time to play Коли мене немає, зараз не час грати
To play Грати
I can make the tears roll down your face Я можу змусити сльози котитися по твоїм обличчю
Your face Твоє обличчя
So baby please don’t give my love away Тож, дитино, будь ласка, не віддавайте мою любов
AwayПодалі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: