Переклад тексту пісні Plus haut - M. Pokora

Plus haut (оригінал)

Briser nos petits écrans
Se libérer de nos chaînes, oh non
En oubliant qu’on est des grands
Rire aux larmes de nos peines, oh non
Rendre à nos yeux l’enfance
A nos jeux l’innocence
Quand la terre perd le sens
Un, deux, trois, soleil
Faire de nos bleus un ciel
De nos pansements des ailes
Dessiner en enfer des marelles
S’en aller plus haut, oh oh (x4)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Laisser tomber nos miroirs
Gagner sept ans de bonheur, oh non
Sur les murs qui nous séparent
Prendre de la hauteur, oh non
Faire de nos bleus un ciel
De nos pansements des ailes
Dessiner en enfer des marelles
S’en aller plus haut, oh oh (x4)
Voir la vie de nos nuages infinis
Et ouvrir la cage à nos cœurs
Qui se battent, qui se battent
S’en aller plus haut, oh oh (x8)

Plus haut (переклад)

Розбийте наші маленькі екрани
Вирвіться з наших ланцюгів, о ні
Забувши, що ми дорослі
Смійся до сліз над нашим горем, о ні
Повернення дитинства в наші очі
На наших іграх невинність
Коли земля втрачає сенс
Один два три сонця
Зробіть наш блюз небом
З наших перевязок для крил
Малювання в пеклі скакунів
Підійди вище, о ой (x4)
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой
Киньте наші дзеркала
Виграй сім років щастя, о ні
На стінах, що нас розділяють
Накайся, о ні
Зробіть наш блюз небом
З наших перевязок для крил
Малювання в пеклі скакунів
Підійди вище, о ой (x4)
Подивіться на життя наших нескінченних хмар
І відкрий клітку до наших сердець
Хто бореться, хто бореться
Підійди вище, ой ой (x8)