Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mama, виконавця - M. Pokora. Пісня з альбому PYRAMIDE, EPILOGUE, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 03.12.2020
Лейбл звукозапису: M2THEP ENTERTAINMENT and TF1 MUSIQUE
Мова пісні: Французька
Mama(оригінал) |
Maman a peur, les photos s’effacent |
Sa vie s’emmêle dans le fil du temps |
Les fleurs se fanent, les souvenirs se cassent |
Dans son regard je n’me reconnais pas |
La pluie ne cesse |
De tomber sur ton dos, sur tes joues, relève la tête |
Mama |
Qu’est-ce qu’il te reste? |
De ta vie, de ces morceaux de nous, relève la tête |
Mama |
Oh mama, oh mama |
Regarde-moi, parle-moi |
Oh mama, oh mama |
Compte sur moi, parle-moi |
Oh mama |
Maman est seule, les visages défilent |
Le vide à emporté son sourire |
Elle se raccroche à nous quand elle dérive |
Maman a quitté l’navire |
Dans ses bagages elle n’emporte rien |
La pluie ne cesse |
De tomber sur ton dos, sur tes joues, relève la tête |
Mama |
Qu’est-ce qu’il te reste? |
De ta vie, de ces morceaux de nous, relève la tête |
Oh mama |
Oh mama, oh mama |
Regarde-moi, parle-moi |
Oh mama, oh mama |
Compte sur moi, parle-moi |
Oh mama |
Oh ma mama, oh ma mama, oh ma mama |
(Oh mama) oh ma mama, oh ma mama, oh ma mama |
Oh mama, oh mama |
Regarde-moi, parle-moi |
Oh mama, oh mama |
Compte sur moi, parle-moi |
Oh mama |
(переклад) |
Мама боїться, малюнки тьмяніють |
Його життя заплутане в часі |
В’януть квіти, ламаються спогади |
У його погляді я себе не впізнаю |
Дощ ніколи не припиняється |
Щоб упасти на спину, на щоки, підніміть голову |
мама |
що тобі залишилося? |
Від свого життя, від цих шматочків нас, підійми голову |
мама |
Ой мамо, ой мамо |
Подивись на мене, поговори зі мною |
Ой мамо, ой мамо |
Розраховуйте на мене, розмовляйте зі мною |
Ой мамо |
Мама одна, обличчя прокручуються |
Порожнеча забрала її посмішку |
Вона чіпляється за нас, коли дрейфує |
Мама пішла з корабля |
У своєму багажі вона нічого не бере |
Дощ ніколи не припиняється |
Щоб упасти на спину, на щоки, підніміть голову |
мама |
що тобі залишилося? |
Від свого життя, від цих шматочків нас, підійми голову |
Ой мамо |
Ой мамо, ой мамо |
Подивись на мене, поговори зі мною |
Ой мамо, ой мамо |
Розраховуйте на мене, розмовляйте зі мною |
Ой мамо |
Ой моя мама, о моя мама, о моя мама |
(Ой мамо) о моя мама, о моя мама, о моя мама |
Ой мамо, ой мамо |
Подивись на мене, поговори зі мною |
Ой мамо, ой мамо |
Розраховуйте на мене, розмовляйте зі мною |
Ой мамо |