| Du sang sur tes genoux
| Кров на колінах
|
| Des larmes dans ton moteur
| Сльози у вашому двигуні
|
| Entre les griffes des loups, tu pleures
| У пазурах вовків ти плачеш
|
| De l’or ou des cailloux
| Золото або галька
|
| T’as perdu tes valeurs
| Ви втратили свої цінності
|
| Finir à moitié saoul, tu pleures
| В кінцевому підсумку наполовину п’яний, ти плачеш
|
| Car la roue tourne et tout se paye
| Бо колесо крутиться і все окупається
|
| Un jour tu brilles puis on te raye
| Одного разу ти сяєш, тоді ми тебе подряпаємо
|
| Des larmes de pluie sur ton soleil
| Сльози дощу на твоєму сонці
|
| Et rien ne sera plus pareil
| І нічого не буде колишнім
|
| Ma poupée hé hé, ma poupée hey
| Моя лялька, гей, моя лялька, гей
|
| Ma poupée hé hé, ma poupée hey
| Моя лялька, гей, моя лялька, гей
|
| Des hommes à tes genoux
| Чоловіки на колінах
|
| Ils t’aiment et puis ils meurent
| Вони люблять тебе, а потім помирають
|
| La solitude à ton cou, tu pleures
| Самотність на шиї, ти плачеш
|
| Des carrosses des bijoux
| Ювелірні вагони
|
| Tu prends mais tu effleures
| Береш, але чистиш
|
| Quand de toi ils se jouent, tu pleures
| Коли з тобою грають, ти плачеш
|
| Car la roue tourne et tout se paye
| Бо колесо крутиться і все окупається
|
| Un jour tu brilles puis on te raye
| Одного разу ти сяєш, тоді ми тебе подряпаємо
|
| Des larmes de pluie sur ton soleil
| Сльози дощу на твоєму сонці
|
| Et rien ne sera plus pareil
| І нічого не буде колишнім
|
| Ma poupée hé hé, ma poupée hey
| Моя лялька, гей, моя лялька, гей
|
| Ma poupée hé hé, ma poupée hey
| Моя лялька, гей, моя лялька, гей
|
| Ma poupée hé hé, ma poupée hey
| Моя лялька, гей, моя лялька, гей
|
| Ma poupée hé hé, ma poupée hey
| Моя лялька, гей, моя лялька, гей
|
| Ouh ouh ouh ouh
| Ооооооооооо
|
| Ouh ouh ouh ouh
| Ооооооооооо
|
| T’as perdu ton honneur, t’as perdu ton honneur
| Ви втратили свою честь, ви втратили свою честь
|
| Ma poupée hé hé, ma poupée hey
| Моя лялька, гей, моя лялька, гей
|
| Ma poupée hé hé, ma poupée hey
| Моя лялька, гей, моя лялька, гей
|
| Ma poupée hé hé, ma poupée hey
| Моя лялька, гей, моя лялька, гей
|
| Ma poupée hé hé, ma poupée hey | Моя лялька, гей, моя лялька, гей |