Переклад тексту пісні Coeur voyageur - M. Pokora

Coeur voyageur - M. Pokora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coeur voyageur , виконавця -M. Pokora
Пісня з альбому R.E.D.
у жанріПоп
Дата випуску:01.02.2015
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуParlophone, Warner Music France
Coeur voyageur (оригінал)Coeur voyageur (переклад)
Sur les quais de la gare На станційних платформах
Je les voit qui s’en vont Я бачу, як вони йдуть
Je savais bien que tôt ou tard Я рано чи пізно знав
Je devais faire ma place parmi les lions Я повинен був зайняти своє місце серед левів
On doit se rendre à la raison Ми повинні схаменутися
Pour vous j'écris mon histoire Для вас я пишу свою історію
Et c’est tant mieux І це добре
Si c’est tant mieux au fond Якщо все краще в глибині душі
J’ai le cœur voyageur У мене мандрівне серце
Qui se perd à l’horizon Хто губиться на горизонті
Chercher le bonheur Шукайте щастя
La meilleur des raisons Найкраща причина
Le cœur voyageur Мандрівне серце
Qui a grandit au loin Хто виріс
Face à la solitude Зіткнення з самотністю
Des lendemains Завтра
Dans ces aéroports des souvenirs dans la peau У цих аеропортах спогади в шкірі
De décor en décor pas de marche arrière Від сцени до сцени, без повернення
Pas le temps pour les sanglots Немає часу для ридання
Je rêvais de grandeur Я мріяв про велич
Caresser l’infini пестити нескінченність
Des regrets au coin du lit Шкода біля ліжка
J’ai le cœur voyageur У мене мандрівне серце
Qui se perd à l’horizon Хто губиться на горизонті
Chercher le bonheur Шукайте щастя
La meilleure des raisons Найкраща причина
Le cœur voyageur Мандрівне серце
Qui a grandit au loin Хто виріс
Face à la solitude Зіткнення з самотністю
Des lendemains Завтра
Toujours sur le départ Завжди в дорозі
Toujours sur le départ Завжди в дорозі
J’ai le cœur voyageur У мене мандрівне серце
Qui se perd à l’horizon Хто губиться на горизонті
Chercher le bonheur Шукайте щастя
La meilleur des raisons Найкраща причина
Le cœur voyageur Мандрівне серце
Qui a grandit au loin Хто виріс
Face à la solitude Зіткнення з самотністю
Des lendemains Завтра
Le cœur voyageur Мандрівне серце
Qui se perd à l’horizon Хто губиться на горизонті
Chercher le bonheur Шукайте щастя
La meilleur des raisons Найкраща причина
Le cœur voyageur Мандрівне серце
Qui a grandit au loin Хто виріс
Face à la solitude Зіткнення з самотністю
Des lendemainsЗавтра
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2020
2020
2020
2020
2008
2020
2012
2011
2015
2010
2008
2020
2020
2020
2012
2020
2020
2015
2024
Тексти пісень виконавця: M. Pokora