Переклад тексту пісні All So Sexy - M. Pokora

All So Sexy (оригінал)

Hey MP, Hey Bionix
All so sexy ladies, just wanna move their body
They wanna get a little crazy and get down with somebody
They never wanna stop (stop)
Cause they just wanna rock (rock)
Now things are getting hot (hot)
Just show me what you got (got)
And I’m feeling that one there (she's got power)
And I’m feeling that one right there (getting lower)
Getting hard for me to decide (which to follow)
Think I’m gonna just take my time (see what happens)
I’m motivated tonight to find somebody
It’s getting hard to decide with which one to party
They all so sexy sexy
They all so sexy sexy sexy tonight!
Some of them are timid, they wanna talk to nobody
Some are too aggressive, and some a little too naughty
Some are unpredictable
Good thing you never know
Some love to give a show
Willin' to take your heart
And I’m feeling that one there (she's got power)
And I’m feeling that one right there (getting lower)
Getting hard for me to decide (which to follow)
Think I’m gonna just take my time (see what happens)
I’m motivated tonight to find somebody
It’s getting hard to decide with which one to party
They all so sexy sexy
They all so sexy sexy sexy tonight!
I’m motivated tonight to find somebody
It’s getting hard to decide with which one to party
They all so sexy sexy
(they are so sexy)
(Tell me which one to choose)
They are so sexy sexy sexy tonight!
Man, I really don’t know
With which one, which one I wanna go, I wanna go
This ain’t so simple
I gotta make a decision tonight (I gotta make a decision)
So sexy (MP), so sexy (oh)
You’re so sexy, you’re so sexy!
So sexy (You feel me girl), so sexy (oh)
You’re so sexy (So sexy), you’re so sexy!
I’m motivated tonight to find somebody
It’s getting hard to decide with which one to party
They all so sexy sexy
They all so sexy sexy sexy tonight!

(переклад)

Гей, депутат, привіт Bionix
Усі такі сексуальні дами, просто хочуть порухати своїм тілом
Вони хочуть трохи збожеволіти і з кимось розібратися
Вони ніколи не хочуть зупинятися (зупинятися)
Тому що вони просто хочуть рок (рок)
Тепер все стає гаряче (спекотно)
Просто покажи мені, що ти маєш (отримав)
І я відчуваю, що там (у неї сила)
І я відчуваю це саме там (опускаючись нижче)
Мені важко вирішити (чим слідувати)
Думаю, я просто не поспішаю (подивіться, що станеться)
Сьогодні ввечері я маю бажання знайти когось
Стає важко вирішити, з яким із них на вечірку
Вони всі такі сексуальні
Вони всі такі сексуальні, сексуальні, сексуальні сьогодні ввечері!
Деякі з них боязкі, ні з ким не хочуть говорити
Хтось занадто агресивний, а хтось занадто неслухняний
Деякі з них непередбачувані
Добре, що ніколи не знаєш
Деякі люблять влаштовувати шоу
Бажання взяти ваше серце
І я відчуваю, що там (у неї сила)
І я відчуваю це саме там (опускаючись нижче)
Мені важко вирішити (чим слідувати)
Думаю, я просто не поспішаю (подивіться, що станеться)
Сьогодні ввечері я маю бажання знайти когось
Стає важко вирішити, з яким із них на вечірку
Вони всі такі сексуальні
Вони всі такі сексуальні, сексуальні, сексуальні сьогодні ввечері!
Сьогодні ввечері я маю бажання знайти когось
Стає важко вирішити, з яким із них на вечірку
Вони всі такі сексуальні
(вони такі сексуальні)
(Скажіть мені, який із них вибрати)
Вони такі сексуальні, сексуальні, сексуальні сьогодні ввечері!
Чоловіче, я справді не знаю
З яким, яким я хочу піти, я хочу піти
Це не так просто
Сьогодні ввечері я повинен прийняти рішення (я повинен прийняти рішення)
Так сексуально (депутат), так сексуально (о)
Ти така сексуальна, ти така сексуальна!
Так сексуально (Ти відчуваєш мене, дівчино), так сексуально (о)
Ти така сексуальна (Така сексуальна), ти така сексуальна!
Сьогодні ввечері я маю бажання знайти когось
Стає важко вирішити, з яким із них на вечірку
Вони всі такі сексуальні
Вони всі такі сексуальні, сексуальні, сексуальні сьогодні ввечері!