Переклад тексту пісні Атас - Любэ, Иванушки International

Атас (оригінал)

Глеб Жеглов и Володя Шарапов за столом засиделись не зря.
Глеб Жеглов и Володя Шарапов ловят банду и главаря!
Расцвела буйным цветом малина, разухабилась разная тварь.
Хлеба нет, а полно гуталина, да глумится горбатый главарь.
Атас!
Эй, веселей, рабочий класс.
Атас!
Танцуйте, мальчики, любите девочек!
Атас!
Пускай запомнят нынче нас,
Малина-ягода.
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
До утра не погаснет окошко, Глеб Жеглов и Володя не спят.
Пресловутая "Черная кошка" забоится наших ребят!
Глеб Жеглов и Володя Шарапов заслужили в боях ордена.
После мирного дня трудового, будь спокойна, родная страна!
Атас!
Эй, веселей, рабочий класс.
Атас!
Танцуйте, мальчики, любите девочек!
Атас!
Пускай запомнят нынче нас,
Малина-ягода.
Атас!
Ата-атас!
Атас!
Эй, веселей, рабочий класс.
Атас!
Танцуйте, мальчики, любите девочек!
Атас!
Пускай запомнят нынче нас,
Малина-ягода.
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!

(переклад)

Гліб Жеглов та Володя Шарапов за столом засиділися недаремно.
Гліб Жеглов та Володя Шарапов ловлять банду та ватажка!
Розцвіла буйним кольором малина, розухабилася різна тварюка.
Хліба немає, а повно гуталіна, та глумиться горбатий ватажок.
Атас!
Гей, веселіше, робітничий клас.
Атас!
Танцюйте, хлопчики, любіть дівчаток!
Атас!
Нехай запам'ятають нині нас,
Малина-ягода.
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
До ранку не згасне віконце, Гліб Жеглов та Володя не сплять.
Горезвісна "Чорна кішка" боїться наших хлопців!
Гліб Жеглов та Володя Шарапов заслужили у боях ордена.
Після мирного дня трудового, будь спокійна, рідна країна!
Атас!
Гей, веселіше, робітничий клас.
Атас!
Танцюйте, хлопчики, любіть дівчаток!
Атас!
Нехай запам'ятають нині нас,
Малина-ягода.
Атас!
Ата-атас!
Атас!
Гей, веселіше, робітничий клас.
Атас!
Танцюйте, хлопчики, любіть дівчаток!
Атас!
Нехай запам'ятають нині нас,
Малина-ягода.
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!
Атас!