Переклад тексту пісні It's Like That - Lupe Fiasco, Talib Kweli

It's Like That (оригінал)

yea
ludacris in this mutha fucka
what up talib disturbin tha peace god damnit we just gettin started
mix tape style goes like this
look here
now ludacris out the gate and damnit its huntin season
when you shot remember everything happens for a reason
and you never hit it right
thats why i’m snatchin your girl
she calls me mr.
drummin
cuz different strokes rule the world
i got a thirst for knowledge and an appetite for drama
or appetite for destruction and a thirst for your mama
either way I keep it goin til that thing is empty
been nice since mike tyson punched soda popinsky
chicks keep gettin stung cuz they all in my swarm
plus I step in they dorm they get more tears than norm
its 2004 the world needs more lesbians
and more drunk drivers to hit drunk pedestrians
they walk around here with two left feet
a warm milk and a cold gat’ll put your ass to sleep
how many streets steal no matter how ugly it seems
long as I got on my bullet proof buddy lee jeans
nigga
yea, its like that
its like that
its like that
its like that
mutha fucka!
kweli and crips niggas never heard no shit like this
i got your chick feelin moist
you comin softer than the ad in the back of the village voice
you still a toy, the cops is still a boy
they tryin to get me to vote by sayin the lesser of
two evils is still a choice
well maybe and maybe not
niggas rhymin like the guy 80 glock
im home watching i love the 80s
stop
picture the ocean with the panoramic view
my flow the iceberg that the titanic ran into
ooahh
rock like suicide vicitims with red flannel
why your rhymes sound like they was written for clear channel
we used to drive to 50 states and hear 50 flows
now every city knows sames songs its just again pimps and hos
and the kids think the key to gettin down in the game
is to copy the hot nigga and start soundin the same
now you tryin to be heard but your shouts in vain
cuz you drowned out by the buzz thats surroundin my name
kweli
it might be somethin that you can’t pry from me
shut out the eye 20s see my rhymes good money
we’re rollin with akmed and durba swervin the streets
we’re shaka zoolo shana and luda disturbin tha peace
i murdered the beat
im the nightmare that recur in your sleep
a word in the flesh like the wafer that the nun got converted to eat
takin the lamb of god herded the sheep
a whole flock of __ nigga do you believe
yo wats poppin its the kid kain
ya my nigga ludacris
my homeboy my dawg my brother from another mother
talib kweli
and this is how we do man
hate it or love it
guess who fresher than i
d dies red and black lumber jack 45 in his levis
he has his knees highs
i watch eazy e rise
put LA on nomatic but they ain’t beleive nas
that was 96 in the g __
told me they gon believe start writin rhymes after BIG died
eyes puffy some niggas sayin fuck me
cuz im from the west im fresh and i idolize dougie
now NY love me still niggas wanna hate
im embraced by 50 states and the westside love me
benz told dre im the nigga to chase
and it been that way since the beef with jigga and mase
in my chuck taylors red ones with the fat laces
ten khakis desert eagle with the hollow tip laces
fresh white tee yellow rocks in my necklace
real gangsters drink 40 ounces for breakfast
i eat fat burgers three times a day
so fuck you if you dont like the red paint on my 6 straight
i was born in the hood, i be who i be
and me and kweli is like mack 10 and dub c

It's Like That (переклад)

так
ludacris у цій мута fucka
що до таліб турбує мир, проклятий, ми щойно починаємо
Стиль mix tape виглядає так
Послухайте
тепер ludacris виходить за ворота і, проклятий, сезон полювання
Коли ви знімаєте, пам’ятайте, що все відбувається з причиною
і ви ніколи не вдарили його правильно
тому я краду твою дівчину
вона називає мене м.
барабанщик
бо світом правлять різні штрихи
Я отримав спрагу до знань і апетит до драми
або апетит до руйнування та спрага своєї мами
у будь-якому випадку я тримаю так до тих пір, поки ця річ порожня
було добре з тих пір, як Майк Тайсон пробив соду Попінський
пташенят продовжують жалити, бо всі вони в моєму зграї
плюс я заходжу в гуртожиток, у них сліз більше, ніж зазвичай
У 2004 році світ потребує більше лесбіянок
і більше п’яних водіїв, щоб збивати п’яних пішоходів
вони тут ходять двома лівими ногами
Тепле молоко і холодна гайка заснуть
скільки вулиць крадуть, як би негарно це здавалося
поки я вдягнув свої куленепробивні джинси приятеля Лі
ніггер
так, це так
воно таке
воно таке
воно таке
mutha fucka!
Нігери kweli та crips ніколи не чули такого лайна
у мене твоє курча зволожене
ти звучиш м’якше, ніж реклама в задині села
ти все ще іграшка, копи все ще хлопчик
вони намагаються змусити мене проголосувати, кажучи меншим із
два зла все ще вибір
ну можливо, а може й ні
niggas rhymin, як хлопець 80 Glock
я дивлюсь вдома, я люблю 80-ті
СТОП
уявіть океан з панорамним видом
мій потік айсберг, на який зіткнувся титанік
оооо
рок, як самогубці з червоною фланеллю
чому ваші рими звучать так, ніби вони написані для чистого каналу
ми проїжджали до 50 штатів і чули 50 потоків
тепер кожне місто знає ті самі пісні, це просто знову сутенери та шлюхи
і діти думають, що це ключ, щоб увійти в гру
це скопіювати гарячого ніґґера та почати звучати в тому самому
тепер ти намагаєшся бути почутим, але твої крики марні
тому що ти заглушився в шумі, який оточує моє ім’я
kweli
це може це щось, чого ви не зможете від мене відшукати
закривай око 20-х років подивись мої рими хороші гроші
ми катаємося з акмедом і дурбою по вулицях
ми Шака Зооло Шана і Люда порушують спокій
я вбив біт
я кошмар, який повторюється у вашому сні
слово в м’ясі, як облатка, на яку черниця була навернена їсти
взявши агнець божий, пас овець
Ціла зграя __ ніггерів, як ви вірите
yo wats poppin, це дитина Кайн
так, мій ніггер Лудакріс
мій рідний хлопець мій брат мій брат від іншої матері
talib kweli
і це як ми робимо людини
ненавиджу або люблю
вгадай, хто свіжіший за мене
d помирає червоно-чорний лісоруб 45 у своєму леві
у нього підняті коліна
я дивлюся eazy e Rise
поставте LA на nomatic, але вони не вірять у нас
це було 96 у g __
сказали мені, що вони повірять, що почнуть писати вірші після смерті BIG
очі пухлі, деякі нігери кажуть: «Три мене
тому що я із заходу, я свіжий і обожнюю Дугі
тепер Нью-Йорк люблять мене все ще нігери хочуть ненавидіти
мене обійняють 50 штатів, а Вестсайд любить мене
Бенц сказав dre im ніггер переслідувати
і так було з часів яловичини з джиггою та масою
у мого Чак Тейлорс червоні з товстими шнурками
десять кольорів пустелі орел кольору хакі з порожнистими шнурками
свіжа біла футболка жовті камені в моєму намисті
справжні гангстери п'ють 40 унцій на сніданок
Я їм жирні бургери тричі на день
тож на хуй, якщо тобі не подобається червона фарба на моїй 6 прямій
я народжений в капюшоні, я буду ким я є
і я і kweli як mack 10 і dub c