Переклад тексту пісні Gold vs the Right Things to Do - Lupe Fiasco

Gold vs the Right Things to Do (оригінал)

Let me tell you 'bout the 'ting
Come sit 'round the fire
Me tell you where we come from
Me tell you the story
Some men wanna live like a banker
Fill up the ship then pull up the anchor
Pay the man, dem to come run and take ya
Raas clot chain in a brain wash nature
Joggin' in y’all clothes to the tailor
Drop leg to the rhythm of the maker
Mash up the bowl to the fassyhole sailor
No rain’ll fall 'pon Babylon acre
Zinc fence but me mind is a mansion
They must suffer, I will still have a bashment
Hit me with a cross but I’m still here dancin'
Everything cook a curry like a champion
In a jam, but the man, him a jammin'
Original you should come follow fashion
Me already don' seen what the future hold
Enough gold for the dark arts and the chasms
So big up your chest, like a skin teet in a bad man wagon
No fear me a duppy assassin
Make a wish me a dutchie Aladdin
What them eyes desire for the earth strong
Give thanks to the first gong
Demand word like a bird song
Iya self me a work pon
Me gon tell ya bout the nation
Gravelicious men in them wicked navigations
Small up the slaves and stuff them in arrangement
We the children of the first generation
Fire burn (atat tat tat tat)
Babylon (atat tat tat tat)
Real mama (tat tat tat tat)
Soon forward (atat tat tat tat)
Fire burn (atat tat tat tat)
Babylon (atat tat tat tat)
Downpressed (atat tat tat tat)
Jah bless (tat tat tat tat)
All I got is gold, golden memories
When I think about what you mean to me
All I got is gold, golden memories
When I think about what you did to me
When I think about
When I think about
When I think about
When I think about
When I think about
Respect
Man dem come down from England
Anyone comes for your kingdom
Say 'em got enough Manilla for the yout' and the gal and the man would you
bring some?
Tell 'em why you embark, sit beside me
Say him don’t want the likkle or the feisty
Say him got enough liquor for the trip
Nah worry about a thing now everyone irie
Fuckery, mi nah wan' fi do it
And the samfie man wan mi fi trade pickney
For a quart, the baldhead must think me foolish
Let me put a cutlass in this nuisance
Why when only in a dream
To the smell and the sound and the screams
And the panic of a captain and a crew that don’t know what to do once a ship
comes apart at the seams
Got 'em ship gets pulled to the bottom
By a group of men and women holdin' ropes
With large hooks on the ends specifically designed for catchin' boats
Crew in disbelief as they choke
The weight of the chains on the slaves
Pullin' down on what they think are they graves
Afraid as they sink from the surface of the sea
'Til a soft voice in the water tells them: «breathe»
Fire burn
Fire burn (atat tat tat tat)
Babylon (atat tat tat tat)
Real mama (tat tat tat tat)
Some follow (atat tat tat tat)
Fire burn (atat tat tat tat)
Babylon (atat tat tat tat)
Damn Prius (atat tat tat tat)
Your bliss (tat tat tat tat)
All I got is gold, golden memories
When I think about what you mean to me
All I got is gold, golden memories
When I think about what you did to me

(переклад)

Дозвольте мені розповісти вам про тенденцію
Сядьте біля вогню
Я скажу вам, звідки ми походимо
Я розповім вам історію
Деякі чоловіки хочуть жити як банкір
Наповніть корабель, а потім підніміть якір
Заплатіть чоловікові, щоб він прибіг і забрав вас
Раас згусток ланцюга для промивання мізків
Бігайте у всьому одязі до кравця
Опустіть ногу в ритм творця
Розімніть миску до моряка
На Вавилоні не буде дощу
Цинкова огорожа, але я — це особняк
Вони мусять страждати, я все одно буду мати башмент
Вдаріть мене хрестом, але я все ще тут танцюю
Все готує каррі як чемпіон
У застряванні, але чоловік, він застряг
Оригінальним ви повинні прийти за модою
Я вже не бачив, що чекає на майбутнє
Досить золота для темних мистецтв і прірв
Так розтягніть свої груди, як шкіра в фургоні поганої людини
Не бійся, що я вбивця
Побажай мені голландця Аладіна
Чого бажають їхні очі, щоб земля міцна
Подякуйте першому гонгу
Вимагайте слова, як пташиний спів
Iya self me a work pon
Я розповім вам про націю
Важкі чоловіки в їх злих навігаціях
Зменшіть рабів і розставте їх
Ми діти першого покоління
Опік вогню (атат тат тат тат)
Вавилон (атат тат тат тат)
Справжня мама (тат-та-та-та-та)
Скоро вперед (атат тат тат тат)
Опік вогню (атат тат тат тат)
Вавилон (атат тат тат тат)
Пригнічений (атат тат тат тат)
Я благослови (тат тат тат тат)
Все, що я отримав — це золото, золоті спогади
Коли я думаю про те, що ти значиш для мене
Все, що я отримав — це золото, золоті спогади
Коли я думаю про те, що ти зробив зі мною
Коли я думаю про
Коли я думаю про
Коли я думаю про
Коли я думаю про
Коли я думаю про
Повага
Люди приїхали з Англії
Будь-хто приходить за твоїм королівством
Скажіть, що їм достатньо Манілли для молодих, і дівчина, і чоловік
принести трохи?
Скажи їм, чому ти сідаєш, сядь біля мене
Скажіть, що він не хоче лайклу чи зухвалості
Скажи, що у нього достатньо алкоголю для подорожі
Ні, зараз хвилюйтеся про щось
До біса, мі-на-ва-фай, зроби це
І самфі wan mi fi Trade Picney
За кварту лисий повинен вважати мене дурним
Дозвольте мені обмежити цю неприємність
Чому, коли тільки у сні
На запах, звук і крики
І паніка капітана та екіпажу, які не знають, що робити на кораблі
розходиться по швах
Отримавши їх, корабель тягне на дно
Групою чоловіків і жінок, які тримають мотузки
З великими гачками на кінцях, спеціально розробленими для лову човнів
Екіпаж у недовірі, коли вони задихаються
Вага ланцюгів на рабах
Витягують те, що вони вважають могилами
Бояться, як вони тонуть з поверхні моря
«Поки тихий голос у воді не скаже їм: «дихай»
Горіння вогню
Опік вогню (атат тат тат тат)
Вавилон (атат тат тат тат)
Справжня мама (тат-та-та-та-та)
Деякі слідують (атат тат тат тат)
Опік вогню (атат тат тат тат)
Вавилон (атат тат тат тат)
Проклятий Пріус (атат тат тат тат)
Твоє блаженство (та-та-та-та-та)
Все, що я отримав — це золото, золоті спогади
Коли я думаю про те, що ти значиш для мене
Все, що я отримав — це золото, золоті спогади
Коли я думаю про те, що ти зробив зі мною