Переклад тексту пісні ITAL (Roses) - Lupe Fiasco

ITAL (Roses) (оригінал)

Black Panther, Black Panther, what do you see?
I see a dream ITAL watching over me
Back nigga
Yeah, hey, can we get a little break
From the cocaine and the kilos
Aiight nigga, we know
Aiight nigga, we know
Can we get a break from the strippers on the pill
Aiight nigga, we know
Okay nigga, we know
Hey shawty, ain’t no future in no gang-bang
And ain’t no manhood in no bang-bang
Ain’t no honor cleanin interstates inside a chain-gang
Know some rap niggas put that shit inside your mainframe
Pills make you stupid and liquor do the same thing
'Raris too expensive and they way too hard to maintain
Get yourself a Camry, «nigga said a Camry?»
Watch that ho depreciate and then you’ll understand me
It’s called being fiscally responsible
Don’t let these lying images up in hip-hop here conquer you
The TV’s not your father fool, that video’s not your momma
Try your best to be a man and your worst to be a monster
May we have some roses for the ladies
A little appreciation for the gentlemen
And here’s some kisses for the babies
Some peacenality for the whole wide-wide-wide world
More patience to the youth, sympathy for the poor
Empathy for the old, more justice for the down and pressed
Treat no liar ITAL, AY-YAH!
I know you’re sayin', «Lupe rappin 'bout the same shit»
Well, that’s 'cause ain’t shit changed, bitch
And please don’t excuse my language
Cause I would hate for you to misrepresent
The true expression of my anguish
And by this far I ain’t shocked, upset, or appalled
I’m ashamed, bitch
I can’t listen if you ain’t sayin shit
And recognize all this emptiness is dangerous
Ain’t buildin up they confidence, we teachin 'em that they ain’t shit
If they ain’t got the latest that they saw on someone famous
Mercy of the Lord on this double-edged sword
Instead of askin where the hoes is
Maybe maybe we could ask for roses
Called the President a terrorist
Corporate sponsors like, how the fuck you gon' embarrass us?
Ain’t my fault, I was just repeatin this
Professor emeritus from America
But my tone was like an Afghani kid without a home
Blew that bitch up with a drone
An Iraqi with no daddy, Palestinian throwing stones
The fuck you think they call him, I’mma leave that all alone
Cause this, the focus on this new shit is that hopeless
Place that I was born into systematic brokeness
Took that downpression and developed it to dopeness
It’s that great American rap-rap ferocious

(переклад)

Чорна Пантера, Чорна Пантера, що ти бачиш?
Я бачу сон ІТАЛЬ, який стежить за мною
Назад ніггер
Так, привіт, ми можемо трохи відпочити
Від кокаїну і кілограмів
Ну, ніггер, ми знаємо
Ну, ніггер, ми знаємо
Чи можемо ми відпочити від стриптизерок на таблетках
Ну, ніггер, ми знаємо
Добре нігер, ми знаємо
Гей, малята, немає майбутнього в групі
І не мужність у не бах-бах
Немає прибирання честі в міжштатних угрупуваннях
Знайте, що деякі реп-нігери поклали це лайно в ваш мейнфрейм
Таблетки роблять вас дурними, а алкогольні напої роблять те саме
«Raris занадто дорогі, і їх занадто важко обслуговувати
Купіть собі Camry, «ніггер сказав Camry?»
Подивіться, як ця хуя знецінюється, і тоді ви мене зрозумієте
Це називається фіскально відповідальним
Не дозволяйте цим брехливим образам у хіп-хопу підкорити вас
Телевізор не твій батько дурень, це відео не твоя мама
Намагайтеся бути людиною, а найгірше бути монстром
Нехай у нас є кілька троянд для жінок
Трохи вдячності для джентльменів
А ось і поцілунки для немовлят
Якийсь миролюбство для всього широкого світу
Більше терпіння до молоді, співчуття до бідних
Співпереживання до старих, більше справедливості для придушених і притиснутих
Не поводьтеся з брехунами ІТАЛЬ, АЙ-Я!
Я знаю, що ти говориш: «Люпе реппінь про те саме лайно»
Ну, це тому, що нічого не змінилося, сука
І, будь ласка, не вибачайте мою мову
Тому що я б ненавидів, щоб ви вводили неправдиві відомості
Справжній вираз мої мутки
І поки що я не шокований, не засмучений чи не вражений
Мені соромно, сука
Я не можу слухати, якщо ти нічого не говориш
І визнайте, що вся ця порожнеча небезпечна
Вони не зміцнюють впевненість у них, ми вчимо їх, що вони не лайно
Якщо у них немає останньої інформації про когось відомого
Милосердя Господня на цей двосічний меч
Замість того, щоб запитати, де мотики
Можливо, ми можемо попросити троянд
Назвав президента терористом
Корпоративні спонсори подобаються, як, чорт ваза, ти збираєшся нас збентежити?
Я не винен, я просто повторив це
Почесний професор з Америки
Але мій тон був як афганська дитина без дому
Підірвав цю суку дроном
Іракець без тата, палестинець кидає каміння
На біса ти думаєш, що його називають, я залишу це в спокої
Тому зосередженість на цьому новому лайні безнадійна
Місце, де я народився в систематичному розпаді
Взяв це пригнічення і розвинув його до дурності
Це той великий американський реп-реп, лютий