Переклад тексту пісні Stack That Cheese - Lupe Fiasco, Nikki Jean

Stack That Cheese (оригінал)

Uhh, pen to the pad, metaphors on fleek
Took the words that I heard and I put em' to the beat
Press up my tape then I put it in the street
Upload my files and tweet out my link
I’ma be in ‘em comments just to see what they think
I’ma shoot me a video and put it on the 'tube
I’ma spam IG to get up my views
And DM my favorite artist, say, «I'm gonna be hu-u-uge»
Book me a show that the blogs gonna cover
And they all gon' love it
And the crowd gon' turn up, is anybody out there?
Turn up the mic, we can’t hear you out here
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
Rescue all your babies
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
I am just a baby
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Not gonna go crazy when I blow up
Bet they gonna go crazy when I show up
Won’t listen to the haters cause I know what
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Said I gonna be slow if I pour up
But I’m gonna be poor if I slow up
So I gotta keep it going, ain’t no slow motion in here
Tryna get the tour bus with the studio
It ain’t no buts, just bootyholes (uh)
Can’t be out here looking like dookie
When you’re tryna start a movement and come up on a movie role
Everything’s polished
I ain’t go to college, I was at the conference
Chopping with the DJs, tryna give my single on replay
And shit up on the game like colonics (colonics)
Hold the phone, take a flick with a fan for me (click)
Hit the strips with a brick of the dance money (strip)
I’m tired, let’s switch with the van for me
When I make it by, you’ll print the advance money
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
Rescue all your babies
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
I am just a baby
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Not gonna go crazy when I blow up
Bet they gonna go crazy when I show up
Won’t listen to the haters cause I know what
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Said I’m gonna be slow if I pour up
But I’m gonna be poor if I slow up
So I gotta keep it going, ain’t no slow motion in here
Hold up, light man, turn the lights on
Came a long way from when I was holding the mic wrong
Something for the hood and a whole lot of white songs
Like I evolved to a whole 'nother life form
I’m just tryna make it happen, don’t attack that please
Can’t find a job, you can rap at least
Cause that’s what I did, I was at that league
Right out of high school, tryna stack that cheese
You was tryna do what?
Tryna stack that cheese
You wanna flip burgers, wanna stack that cheese
Make American singles, wanna stack that cheese
Make everybody smile, tryna stack that cheese
Tryna do it for a while, tryna stack that cheese
Talking frequent flyer miles how I stack that cheese
Tryna bundle up the money, tryna stack that cheese
Aye Stack, can we stack that please?
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
Rescue all your babies
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
I am just a baby
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Not gonna go crazy when I blow up
Bet they gonna go crazy when I show up
Won’t listen to the haters cause I know what
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Said I’m gonna be slow if I pour up
But I’m gonna be poor if I slow up
So I gotta keep it going, ain’t no slow motion in here
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
Rescue all your babies
Who, who, who (ay)
Hip-Hop, won’t you save me?
I am just a baby
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Not gonna go crazy when I blow up
Bet they gonna go crazy when I show up
Won’t listen to the haters cause I know what
Said I’m gonna be a rapper when I grow up
Said I’m gonna be slow if I pour up
But I’m gonna be poor if I slow up
So I gotta keep it going, ain’t no slow motion in here

(переклад)

Гм, перо до блокноту, метафори на флеку
Взяв слова, які я почув, і вставив їх у такт
Притисніть мою стрічку, а потім поставлю на вулицю
Завантажте мої файли та розмістіть моє посилання в Твіттері
Я пишу їх у коментарях, щоб побачити, що вони думають
Я зніму відео і викладу на трубку
Я розсилаю спам IG, щоб збирати мої перегляди
І напишіть у DM моєму улюбленому виконавцю, скажи: «Я буду у-у-у-у-ж»
Замовте для мене шоу, яке висвітлюватимуть блоги
І їм це всім сподобається
І натовп з’явиться, хтось там?
Увімкніть мікрофон, ми не чуємо вас тут
Хто, хто, хто (а)
Хіп-хоп, ти мене не врятуєш?
Врятуйте всіх своїх немовлят
Хто, хто, хто (а)
Хіп-хоп, ти мене не врятуєш?
Я просто немовля
Сказав, що стану репером, коли виросту
Не зійду з розуму, коли вибухну
Б’юся об заклад, вони збожеволіють, коли я з’явлюся
Я не слухаю ненависників, бо знаю що
Сказав, що стану репером, коли виросту
Сказав, що я буду повільний, якщо наллю
Але я стану бідним, якщо сповільню
Тож я мушу так продовжувати, тут не повільний рух
Спробуйте отримати туристичний автобус зі студією
Це не але, просто дірки (е)
Не можна тут виглядати як дурень
Коли ви намагаєтеся почати рух і придумати роль у кіно
Все відшліфовано
Я не навчаюсь в коледжі, я був на конференції
Спілкуючись із ді-джеями, спробуйте повторити мій сингл
І лайно на грі, як colonics (colonics)
Тримайте телефон, зніміть для мене віялом (клацніть)
Вдаряйте смужки грошима для танцю (стрипс)
Я втомився, давайте замінимо мене на фургон
Коли я доїду, ви роздрукуєте аванс
Хто, хто, хто (а)
Хіп-хоп, ти мене не врятуєш?
Врятуйте всіх своїх немовлят
Хто, хто, хто (а)
Хіп-хоп, ти мене не врятуєш?
Я просто немовля
Сказав, що стану репером, коли виросту
Не зійду з розуму, коли вибухну
Б’юся об заклад, вони збожеволіють, коли я з’явлюся
Я не слухаю ненависників, бо знаю що
Сказав, що стану репером, коли виросту
Сказав, що буду повільним, якщо виллю
Але я стану бідним, якщо сповільню
Тож я мушу так продовжувати, тут не повільний рух
Потримай, світло чоловіче, увімкни світло
Я пройшов довгий шлях від того часу, коли неправильно тримав мікрофон
Щось для капота і багато білих пісень
Ніби я еволюціонував до цілком "іншої форми життя".
Я просто намагаюся зробити це , не нападайте, будь ласка
Не можете знайти роботу, ви можете принаймні читати реп
Тому що це те, що я робив, я був у цій лізі
Відразу зі старшої школи спробуйте скласти цей сир
Ви намагалися зробити що?
Спробуйте скласти цей сир
Хочеш перевернути бургери, хочеш покласти цей сир
Зробіть американські сингли, захочете скласти цей сир
Змусьте всіх посміхнутися, спробуйте скласти цей сир
Спробуйте зробити це деякий час, спробуйте скласти цей сир
Розповідаю про те, як я складаю цей сир
Спробуй зібрати гроші, спробуй укласти цей сир
Так, Стек, чи можемо ми складати це, будь ласка?
Хто, хто, хто (а)
Хіп-хоп, ти мене не врятуєш?
Врятуйте всіх своїх немовлят
Хто, хто, хто (а)
Хіп-хоп, ти мене не врятуєш?
Я просто немовля
Сказав, що стану репером, коли виросту
Не зійду з розуму, коли вибухну
Б’юся об заклад, вони збожеволіють, коли я з’явлюся
Я не слухаю ненависників, бо знаю що
Сказав, що стану репером, коли виросту
Сказав, що буду повільним, якщо виллю
Але я стану бідним, якщо сповільню
Тож я мушу так продовжувати, тут не повільний рух
Хто, хто, хто (а)
Хіп-хоп, ти мене не врятуєш?
Врятуйте всіх своїх немовлят
Хто, хто, хто (а)
Хіп-хоп, ти мене не врятуєш?
Я просто немовля
Сказав, що стану репером, коли виросту
Не зійду з розуму, коли вибухну
Б’юся об заклад, вони збожеволіють, коли я з’явлюся
Я не слухаю ненависників, бо знаю що
Сказав, що стану репером, коли виросту
Сказав, що буду повільним, якщо виллю
Але я стану бідним, якщо сповільню
Тож я мушу так продовжувати, тут не повільний рух