Переклад тексту пісні Fall Away - Lund

Fall Away (оригінал)

Baby come fall away with me
Baby you and I were meant to be
Baby come fall away with me
Baby you and I were meant to be
It’s been too long since I kissed you
And baby girl you know I miss you
No it’s no excuse, for my behavior
Baby girl, I’m sorry that I played ya
It’s been too long since I kissed you
And baby girl you know I miss you
No it’s no excuse, for my behavior
Baby girl, I’m sorry that I played ya
You’re the only one that makes my heart beat
You’re the only reason that I still breathe
Fall away I feel it, its so soothing
The look in your eyes is so moving
You’re the only one that makes my heart beat
You’re the only reason that I still breathe
Fall away I feel it, its so soothing
The look in your eyes is so moving
That moment, when you kiss someone and everything around you becomes hazy
and the only thing in focus is you and this person
and you realize that that person is the only person that you’re supposed to
kiss for the rest of your life
Just looking at you is so moving
And bring it back down how you do it
Just looking at you is so moving
And bring it back down how you do it
You’re the only one that makes my heart beat
You’re the only reason that I still breathe
Fall away I feel it, its so soothing
The look in your eyes is so moving
Baby come and fall away with me (fall away)
Baby come fall away, fall away, with me
Baby come and fall away with me (fall away)
Baby come fall away, fall away, with me

(переклад)

Дитина, відпади зі мною
Малюк, ми з тобою мали бути
Дитина, відпади зі мною
Малюк, ми з тобою мали бути
Я не цілував тебе дуже давно
І дівчинка, ти знаєш, я сумую за тобою
Ні, це не виправдання моєї поведінки
Дівчинко, мені шкода, що я грав із тобою
Я не цілував тебе дуже давно
І дівчинка, ти знаєш, я сумую за тобою
Ні, це не виправдання моєї поведінки
Дівчинко, мені шкода, що я грав із тобою
Ти єдиний, хто змушує моє серце битися
Ти єдина причина, чому я досі дихаю
Відпадаю, я відчуваю це, це так заспокійливо
Погляд твоїх очей такий зворушливий
Ти єдиний, хто змушує моє серце битися
Ти єдина причина, чому я досі дихаю
Відпадаю, я відчуваю це, це так заспокійливо
Погляд твоїх очей такий зворушливий
Той момент, коли ти цілуєш когось і все навколо стає туманним
і єдине, що в центрі уваги, це ви і ця людина
і ви усвідомлюєте, що ця людина єдина людина, якій ви повинні бути
цілувати до кінця життя
Просто дивлячись на тебе — так зворушливо
І відновіть те, як ви це робите
Просто дивлячись на тебе — так зворушливо
І відновіть те, як ви це робите
Ти єдиний, хто змушує моє серце битися
Ти єдина причина, чому я досі дихаю
Відпадаю, я відчуваю це, це так заспокійливо
Погляд твоїх очей такий зворушливий
Дитина, прийди і відпаде зі мною (відпади)
Дитина, відпади, відпади, зі мною
Дитина, прийди і відпаде зі мною (відпади)
Дитина, відпади, відпади, зі мною