Переклад тексту пісні Alone - Lund

Alone (оригінал)

I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
My heart is so cold, I feel so alone
Stayed up all night girl, I wish you were home
I’ll take a hold of you
I want to grow old with you
Where did you go, oh where did you go
You got me feeling like I’m six feet below the ground
Don’t tell me it’s over now
I won’t live this way
I can’t live this life without you
'Cause all I fucking do is think about you
All night and day
Baby girl believe the words that I say
Addicted to love and you’re my supplier
But you and I we burn like a fire
And your words they cut like barbed wire
But that’s how it feels when you love a liar
Addicted to love and you’re my supplier
But you and I we burn like a fire
And your words they cut like barbed wire
But that’s how it feels when you love a liar
I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
So pour the salt in my wounds, babe
I just wanna feel something
Remove the blood from my veins
So this heart will stop pumping
On the edge and I’m jumping
Give me something that’s numbing
'Cause if I don’t have your love
Then this life means nothing
So pour the salt in my wounds, babe
I just wanna feel something
Remove the blood from my veins
So this heart will stop pumping
On the edge and I’m jumping
Give me something that’s numbing
'Cause if I don’t have your love
Then this life means nothing
I feel the cold again (I feel the cold)
I feel alone again (I feel alone)
I feel the cold again (I feel the cold)
I feel alone again (I feel alone)
I feel the cold again (I feel the cold)
I feel alone again (I feel alone)
I feel the cold again (I feel the cold)
I feel alone again (I feel alone)

(переклад)

Я знову відчуваю холод
Я знову почуваюся самотнім
Я знову відчуваю холод
Я знову почуваюся самотнім
Я знову відчуваю холод
Я знову почуваюся самотнім
Я знову відчуваю холод
Я знову почуваюся самотнім
Моє серце так холодне, я почуваюся таким самотнім
Не спала всю ніч, дівчинко, я бажав би, щоб ти була вдома
Я вас обійму
Я хочу старіти з тобою
Куди ти пішов, куди ти пішов
Ви змусили мене відчути, ніби я на шести футах під землею
Не кажи мені , що зараз кінець
Я не буду так жити
Я не можу прожити це життя без тебе
Бо все, що я роблю, це думаю про тебе
Цілу ніч і день
Дівчинка вірить словам, які я говорю
Захоплююсь любов’ю, і ти мій постачальник
Але ми з тобою горимо, як вогонь
І твої слова ріжуть, як колючий дріт
Але саме таке відчуття, коли ти любиш брехуна
Захоплююсь любов’ю, і ти мій постачальник
Але ми з тобою горимо, як вогонь
І твої слова ріжуть, як колючий дріт
Але саме таке відчуття, коли ти любиш брехуна
Я знову відчуваю холод
Я знову почуваюся самотнім
Я знову відчуваю холод
Я знову почуваюся самотнім
Я знову відчуваю холод
Я знову почуваюся самотнім
Я знову відчуваю холод
Я знову почуваюся самотнім
Тож насипай сіль у мої рани, дитинко
Я просто хочу щось відчути
Видаліть кров із моїх вен
Тож це серце перестане качати
На краю, і я стрибаю
Дайте мені щось, що занімає
Тому що, якщо я не маю твоєї любові
Тоді це життя нічого не означає
Тож насипай сіль у мої рани, дитинко
Я просто хочу щось відчути
Видаліть кров із моїх вен
Тож це серце перестане качати
На краю, і я стрибаю
Дайте мені щось, що занімає
Тому що, якщо я не маю твоєї любові
Тоді це життя нічого не означає
Я знову відчуваю холод (Я відчуваю холод)
Я знову почуваюся самотнім (Я почуваюся самотнім)
Я знову відчуваю холод (Я відчуваю холод)
Я знову почуваюся самотнім (Я почуваюся самотнім)
Я знову відчуваю холод (Я відчуваю холод)
Я знову почуваюся самотнім (Я почуваюся самотнім)
Я знову відчуваю холод (Я відчуваю холод)
Я знову почуваюся самотнім (Я почуваюся самотнім)